ACTE II, SCENE IX
C0L0MB1NE.
Non vraiment.
MARINETTE
Air : Le Ciel bénisse la besogne.
Vois-tu toujours ton Arlequin?
COLOMBINE
Depuis quelques jours le faquin Ne vient plus voir sa Colombine.
Franchement cela me chagrine.
Même air.
Et toi, comment gouvernes-tu Ton Mezz'elin?
MARINETTE
Je l'ai perdu.
J'ai maltraité le misérable. J'aime pourtant ce pauvre diable.
Air : Je passe la nuit et le jour.
J'ai cru qu'on perdoit un amant, Lorsqu'on cessoit d'être cruelle; Que c'étoit par là seulement Qu'on en faisoit un infidèle.
Mais nos rigueurs font aujourd'hui Le même effet.
COLOMBINE
Oh! vraiment oui, [ter.)- On n'en voit plus sécher d'ennui.
Arlequin cl Mezzetin entrent dans la Balle do bal, Ils s'approobent do Colom bine a\ de Marinelte pour les lorgner.