ACTE II, SCÈNE X

COLOMBINE, le repoussant.

Tirez, tirez.

ARLEQUIN

Ouais! j'ai pourtant la ceinture, moi!

Air : Et zon, zon, zon.

Sans vous mettre en courroux, Je vous dirai, madame, Que l'amour fait pour vous Le lutin dans mon âme, Et zon, zon, zon, Lisette, la Lisette;

Et zon, zon, zon, Lisette, la Lison.

GOLOMBINE, le repoussant encore.

Allons donc!

ARLEQUIN, à Mezzetin.

Mais elle ne songe pas que j'ai la ceinture.

GOLOMBINE.

Am : Dupont, mon ami.

Voyez ce nigaud.

ARLEQUIN, à Mezzetin.

Gomment la ceinture Se trouve en défaut, Dans cette aventure!

MKZZHTIN.

Elle rate apparemment Les coquettes.

ARLEQUIN

Justement.

Air : Quand je tiens de ce jus d'octobre. Je te la rends, mon cher confrère ; Elle n'est pas d'un si grand prix.

Je n'y mettrois jamais l'enchère :

Hue diable en ferois-je à Paris?

m LA CEINTURE DE VENUS.