ACTE I, SCÈNE XI

ARLE.QUTN,

Un champignon! cela, n’est pas mauvais; mais je ne voudrois point d’un vilain fond noir comme cela.

M. BLAZONNET.

Si vous voulez, on y mettra du sinople,

ARLEQUIN

Quelle drogue est-ce que du sinople ?

M. BLAZONNET.

C’est du vert.

Je suis las des couleurs.

M. BLAZONNET.

Vous aimerez peut-être mieux ce pourceau d’or en champ de gueule.

ARLEQUIN

Très-bien !

M. BLAZONNET.

Il a trois glands dans le groin, avec cette devise latine : Virtuti débita merces .

ARLEQUIN

Fi ! la vilaine devise !

M. BLAZONNET.

Mais, Monsieur....

ARLEQUIN

Mais, je n’en veux point. On diroit que j’ai été mercier. Oui, délita merces , il a débité de la mercerie.

M. BLAZONNET, souriant.

Laissez-moi faire; je sais ce qu’il vous faut.

arleqhin.

Combien me demanderiez-vous, monsieur Blazonnet, .pour faire passer une noblesse en fraude à mon profit?

ARLEQUIN TRAITANT

M. BLAZONNET.

Diable! Il y a bien du travail à cela!... Un millier d’écus....

ARLEQUIN

Comment !

M. BLAZONNET.

En conscience, ce n’est pas trop de mille écus.

ARLEQUIN

Je ne sais point marchander; je vous donnerai les deux sols pour livre de cette somme-là.

M. BLAZONNET.

lié, morbleu ! vous ne savez pas la peine qu’il coûte à embrouiller certaines rotures qui....

ARLEQUIN

Quelle peine trouvez-vous à cela?

M. BLAZONNET.

Malepeste! tenez, Monsieur, pour vous parler net, c'est que plus le linge est sale, plus il y faut de savon.

ARLEQUIN, en colère.

Attends, attends, insolent, je vais te donner du savon, moi.

(Il conduit M. Blazonnet à coups do bâtie.)

M. BLAZONNET, s’enfuyant.

A l’aide ! au meurtre ! on m’assassine !