SCENE VI
GLIGLINIA .
Et moi, je retiens ce ballot de parodies d’opéras. Gela appartient de droit aux comédiens-italiens.
PIERROT, déclamant deux vers parodiés de Phèdre (1).
Leur appartient de droit! Dieux ! qui les connoissez, Sont-ce leurs belles voix que vous récompensez?
M. DESBROUTILLES.
Oli! oli! Qu’est-ce que ceci? L'Obstacle favorable , pièce d’intrigue en un acte.... Voilà encore pour nous.. .. Voyons celle-ci : Les Amours déguisés, pièce....
CLICLINlA.
Ali! c’est une parodie. Donnez-la moi.
PIERROT
Non, non, ce n’est pas une parodie. Le titre vous a trompée.
M. DESBROUTILLES.
Croyez-moi, s ignora. Ne nous contentons point de prendre les pièces de l’Opéra-Comique, il faut tout à l’heure obliger nos captifs à en représenter quelquesunes devant nous, afin que nous puissions attraper leur goût; car, diable! la sauce vaut encore mieux que le poisson.
PIERROT
Comment, jarnonbille ! ce n’est donc point assez de nous voler nos marchandises, vous voulez que nous vous apprenions à les débiter !
M. DESBROUTILLES.
Il le faut. Nous ne vous laisserons la vie qu à ce prix-là.
(1) Dieux, qui la connoissez,
Est-ce donc sa vertu que vous récompensez?
(Acte fl, scène VI.)
LES COMÉDIENS CORSAIRES
PIERROT
Mais nous ne sommes pas à présent en humeur de....
CLICLINIA, lui mettant un pistolet sur la gorge.
Oh! parbleu! En humeur ou non, faites ce qu’on vous dit, ou je vous brûle la cervelle.
PIERROT
Air : Je ne suis né ni roi ni prince.
Je ne fais plus de résistance;
Je cède à votre violence.
Nous allons jouer devant vous,
Seulement pour vous satisfaire ;
Car vous joûrez tout comme nous,
En jouant à votre ordinaire.
M. DESBROUTILLES.
Commencez par V Obstacle favorable.... (a. ses camarades.) Mes amis, pendant qu’ils vont s?y préparer, réjouissonsnous de leur ruine, et célébrons notre victoire*
(On danse.)
Y AUDE VILLE
AIR : De monsieur V Abbé.
Premier couplet.
Pourquoi tant de soins se donnef Pour procurer son avantage ?
Lorsque l’on permet le pillage,
Pourquoi s’amuser à gagner?
Il est bien plus court de se faire Un franc corsaire.
Second couplet.
En finance, c’est une erreur Que d’être scrupuleux à prendre;
La fortune fuit l’âme tendre,
Et, pour obtenir sa faveur,
Il est bien plus edurt de se faire Un franc corsaire.
