ACTE I, SCÈNE VII

PIERROT

Je m’en réjouis, mon enfant.

Je pêche ordinairement le long des murs du sérail, sous un grand balcon que l’on voit au bout d’une galerie, et où il vient souvent des sultanes et quelquefois le grand seigneur.

PIERROT

La pêche est donc bonne dans cet endroit-là ?

ARLEQUIN

Malepeste ! si elle est bonne ! J’y pêche de l’or, des perles et des diamans.

PIERROT

Quel conte me làis-tu là?

ARLEQUIN

Je te parle sérieusement ; et je vais te dire de quelle manière je me suis mis en possession de cette pêcherie.

Aih : Du Banquet des seqit sages.

Un soir, au clair de la lune,

En préparant mes filets,

Satisfait de ma fortune,

Je cliantois quelques couplets,

Des Mirliton , des Lanlaire,

Des Flon-fton des Lanturelu ,

Et des Vogue la galère,

Lorsque je me crus perdu.

PIERROT

Qu’arri va-t-il donc?

ARLEQUIN

J’entendis tout à coup de grands éclats de rire, qui partoient du balcon. Ouf! Aussitôt je me tais, et, plein

ACHMET ET ALMANZINE.

de frayeur, je prends mes rames, el me mets en devoir de tirer promptement mes chausses de cet endroit-là.

PIERROT

Et toi, fin !...

ARLEQUIN

Mais une grosse voix se fit entendre (c’étoit celle du sultan), qui me dit : Demeure, pêcheur, demeure ! continue à nous réjouir. Moi, je recommençai et croyant encore mieux faire,

Air : Ah! Robin , tais-toi !

En rossignol d’Arcadie,

J’entonne un dolent morceau D’un bel opéra nouveau ;

Mais une femme me crie :

Ah ! pêcheur, tais toi !

Et fi, fi, et fi, fi,

Finis, je t’en prie,

Ton air de convoi.

PIERROT

Tu repris bien vite tes vaudevilles?

ARLEQUIN

Bien entendu. Et quand j’eus achevé de chanter, pouf! il tomba dans mon bateau une bourse pleine.

PIERROT

Tête-bille !

ARLEQUIN

Dès le lendemain, je retourne au même endroit ; je chante des Brunettes...

PIERROT

Et pouf!

ARLEQUIN

Oui, j’entendis tombera mes pieds un paquet.