‹ Théâtre de la foire; recueil de pièces représentées aux foires Saint-Germain et Saint-Laurent, précédé d'un essai historique sur les spectacles forains (volume 2)Chapitre 392 sur 408 · TRADUCTIONS REVUES ET REFONDUES AVEC LE PLUS GRAND SOIN · texte numérisé non relu

TRADUCTIONS REVUES ET REFONDUES AVEC LE PLUS GRAND SOIN

Volumes à 4 fr. 50.

Le succès de cette collection est aujourd'hui avéré. Belle impression, joli papier, correction soignée, révision intelligente et sérieuse, rien n’a été négligé pour recommander ces éditions aux amis de la bonne littérature.

Virgile (Œuvres complètes), traduites en français, édition refondue par M. Félix Lemaistre et précédée d’une Étude sur Virgile par M. Sainte-Beuve.

1 fort vol.

Ovide (Métamorphoses). Traduct. française de Gros, refondue, précédée d’une Notice par M. Cabaret-Dupaty.

1 vol.

César. Commentaires sur la guerre des Gaules et sur la guerre civile, trad. par M. Artaut. Edition revue.

1 vol.

Saint Augustin (Confessions), avec la

traduction française d’ARNAULT d’Andilly, revue avec le plus grand soin par M. Charpentier. 1 vol.

Lettres choisies de saint Jérôme, texte latin soigneusement revu. Traduction nouvelle et introduction par M. J. -P. Charpentier. 1 vol.

Térence (Comédies). Traduction nouvelle par Victor Bétolauu. 1 vol.

Claudien (Œuvres complètes), traduites parM. HÉr.uiN de Guerre. 1 vol.

Lettres d’Abélard et d’Héloïse ( latin-français). Traduction nouvelle de M. Gréard,! fort vol. (5 fr.).

Volumes à 3 fr. 50.

Apulée (Œuvres complètes), traduites par Victor Bétolaud. 2 vol.

Aulu-Gelle (Œuvres complètes). Edition revue par MM. Charpentier. 2 vol.

Catulle, Tibulle et Properce (Œuvres), trad. parHÉr.uiN deGuerle. 1 vol.

Cicéron Ouvres complètes de), avec la traduction de la collection Panckoucke, améliorée et refaite en grande partie par MM. Charpentier, Cabaret- Dupaty. etc. 20 vol. in-18.

Cornélius Nepos, avec une traduction nouvelle par M. Amédée Pommier. —

Eutrope. Abrégé de l'Histoire romaine, traduit par M. N. A. Dubois. 1 vol.

Horace (Œuvres complètes). Trad. par Lemaistre. Etude sur Horace, par H.

Rigault. 1 vol. , ,

Justin (Œuvres complètes). Abrégé de l’Histoire universelle de Trogue Pompée, traduction par Pierrot. 1 vol.

Juvénal et Perse (Œuvres complétés), suivies de fragments de Turnus et de Sulpicia, traduction de Dussaulx. 1 vol.

Lucain. — La Pharsale, revue et complétée, par M. H. Durand. 1 vol.

Lucrèce (Œuvres complètes), avec la traduction revue parM. Blanciiet. 1 vol.

Martial (Œuvrescomplètes). Traduction de MM. V. Verrer, N. A. Dubois, édition, revue et précédée des Mémoires de Martial, par M. Jules Janin ; 2 vol.

Ovide. Les Amours. l'Art d’aimer, etc. Nouvelle édition. Etude sur Ovide, par Jules Janin. 1 vol.

— Les Fastes, les Tristes. Nouvelle édition, revue. 1 vol.

— Les Héroïdes, le Remède d’amour, les Pontiques, Petits Poèmes. Edition revue par M. Charpentier. 1 vol.

Pétrone (Œuvres complètes), traduites par M. Hf.guin de Guerle. 1 vol.

Phèdre (Fables), suivies des Œuvres d'Avianus, de Denys Caton, de Publias Syrus, traduites par Levas>eur. 1 vol.

Pline le Jeune. (Lettres), traduites par M Cabaret-Dupaty. 1 vol.

Ouintilien (Œuvrescomplètes). Traduct.

de M. C. V. Ouisille. Nouv. édition revue par M. Charpentier. 3 vol.

Quinte Curce (Œuvres complètes), traduction par Trognon. 1 vol.

Salluste (Œuvres complètes). Traduct. de duRozoir, revue par Charpentier. 1 vol.

Sénèque le philosophe (Œuvres complètes). Edition, revue par MM. Charpentier et Félix Lemaistre. 4 vol.

Sénèque (Tragédies), édition revue par M. Cabaret-Dupaty. 1 vol.

Suétone (Œuvres). Traduction refondue par M. Cabaret-Dupaty. 1 vol.

Tacite (Œuvres complètes). Traduction de Bureau de la Malle. 2 vol.

Tife-Live (Œuvrescomplètes), traduites par MM. Liez, Dubois. Edit, revue. 6 v.

Valère Maxime (Œuvres complètes).

Traduc. par Frémion. 2 vol.

Velieius Paterculus. Traduction refondue par M. Gréard. — Florus (Œuvres), précédées d’une notice sur Florus, par M. Villemain. 1 vol.

édition, revue. 1 voi. rîpâmn a pfp revue avec un soin

Cette nouvelle édition des Œuvres complétés de précieux pour notre

particulier, par M. Charpentier, dont le concours nous a ete si preueux p

collection.

EXTRAIT DU CATALOGUE

Page 1