SCÈNE VIII

LES MÊMES, MADAME DE KRAKOFMAN, LA DU- CHESSE, en costume de paysanne bernoise *.

LA DUCHESSE, bas, à madame de Krakofman.

Vous avez bien entendu, chère madame de Krakofman, si vous me trahissez, nous nous brouillons sérieusement.

MADAME DE KRAKOFMAN, bas, à la duchesse.

Son Altesse oublie qu'elle va se trahir elle-même par ?a grâce, son esprit, sa noblesse, sa...

LA DUCHESSE, l'interrompant

Ced me regarde, — et comme je crains qu'il ne vous échappe quelque indiscrétion, veuillez rentrer.

MADAME DE KRAKOFMAN, bas.

Mais Son Altesse songe-t-elle...

LA DUCHESSE, mement..

Je vous ai priée de me laisser...

MADAME DE KRAKOFMAN.

Je me retire, Altesse, je me retire.

(Elle rentre dans la chambre à droite.)

1. Gertrnde, Lina, Claire, la duchesse. — Pour facilite? le changement de costume de la duchesse, celle-ci peut porter dans les premières scènes une douillette de voyage, sous laquelle elle cachera son costume bernois.