ACTE I, SCENE VIII

seulement pas cent francs par chaque incarcellation que j 'avons faite depuis trois mois; ainsi vois si c'est trop... Mais dis donc, connais-tu bien le carton?

BRUTUS

Tiens, c'est celui-ci. Pour ne pas me tromper, j'y ai mis une petite marque noire avec de l'encre...

TORQUATUS

Pas si bête ! ma foi ; je n'aurions ventredié pas eu tant de prévoyance. Cours vite au carton avant que queuq'zun ne v'nfont; moi, j'vas à la porte pour écouter. fUnitiis ouvre le carton et n'y trouve rion.]

BRUTUS

Les oiseaux sont dénichés !

Bah! tu badines !... (11 voit dans le cai-iun. C'est mordié vrai! javions bien dit que c'fripon de Scévola... Il n'en fait jamais d'autre !... Ventredié! G'nia pas d'plaisir'à être son collègue...

BRUTUS

Encore moins de profit.

TORQUATUS

Queuq'zun vient. Remets vite le carton.