ACTE I, SCENE IX
MADAME ANGOT
Bonjour, mes entants, comme vous v'ià ben propres aujourd'liui.
M. DUTAILLIS
Pour en cas de propreté, madame Dutaillis s'en pique et moi aussi.
MADAME DUTAILLIS
II faut bien soutenir son rang, obligée, comme je le suis, en ma qualité de marchande de bois, de me constituer tous les jours dans le monde.
MADAME ANGOT
Tant mieux, m' n'enfant. C'est signe que l'commerce va ben,
M. DUTAILLIS
Mieux qu'on ne peut dire, madame Angot ; je craignais de manquer mes approvisionnements cette année, n'ayant pu rien acheter aux deux dernières coupes, mais ma femme sut si bien se retourner que j'en aurai de reste. C'est un bon coup cela ; grâce à madame, je ne peux pas manquer de bois.
MADAME DUTAILLIS
Soyez bien tranquille là-dessus, mon mari.
MADAME ANGOT
Bien, bien, ma fille. Ma p'tite Nanon n'est pas malheureuse non plus ; elle épouse ce chevalier de condition dont je vous ai parlé; mais ce qui me donne ben des transes, c'est qu'elle va ben changer d'état,
M. DUTAILLIS
Le futur est-il de son goût?
MADAME ANGOT
Il faudrait qu'elle n'en eût guères pour qu'il n'en fût pas. Un officier, coronel de l'armée !
M. DUTAILLIS
Pans doute, mais l'amour ne calcule point... enfin... l'histoire dit... on a vu...
420 MADAME ANGOT
MADAME DUTAILLIS
Pour moi, je ne sais pas si toutes les femmes me ressemblent, mais j'ai toujours aimé les gens d'épée.
Am : Ihi soldai par un coup funeste.
Près cfune femme un militaire, Séduit, encliante par son ton.
En la fâchant, il sait lui plaire Et toujours obtient son pardon.
Tendre badinage Et petits mots pour égayer, Séduire par un touchant langage.
Ce n'est qu'un jeu pour un guerrier. (ôis.)
M. DUTAILLIS
Nous savons. Madame Dutaillis, que de tout temps les guerriers ont fait la passion des femmes célèbres. Gléopàtre n'a tant aimé Auguste.
MADAME ANGOT
Auguste, le maître-d'hôtel d'ici à côté?
M. DUTAILLIS
Non, il était le plus fameux général des Athéniens, et d'ailleurs... l'histoire...
MADAME ANGOT
Mon Dieu, que c'est donc beau, d'avoir lu comme vous. Mais c'a ne s'apprend que de jeunesse.
MADAME DUTAILLIS
Je souhaiterais de tout mon cœur que M. Dutaillis eut servi quelque temps.
M. DUTAILLIS
Mais, madame, je sais ce que c'est que le service, j'ai été pendant quatre ans cornette des arquebusiers de mon pays.
MADAME ANGOT
Dame! c'est juste; mais j'entends queuquezun. Ah! c'est mon gendre prétendu. Vous allez voir un gentilhomme comme il faut.