ACTE I, SCENE II

Mais il a disparu.

NATHAN

Pour remonter aux cieux?

BPJGITE.

Eh! laissez-lui son ange.

NATHAN

Eh! laisse-là ton zèle.

Viens , Zoé ; par erreur ne deviens pas cruelle. Ecoute : si cet ange à qui tu dois tes jours , Etait abandonné \ malade , sans secours ?

ZOÉ

Malade! lui! mon sang s'est glacé dans mes veines.

NATHAN

Les veilles , les besoins , le poids secret des peines , La chaleur du climat, tout l'aura consumé. Au ciel de l'Occident il est accoutumé : Sur la terre étendu, sans un ami...

ZOÉ

Mon père !

NATHAN

Sans or, pour acheter l'amitié mercenaire,

Il ne possède rien dans son état cruel,

Rien que sa conscience et les regards du Ciel.

ZOÉ

Que je sauve à mon tour celui qui m'a sauvée.

NATHAN

Ah ! d'un si noir tableau ton ame est soulevée !

TOMK III. 16

i& NATHAN LE SAGE.

Ton bienfaiteur souffrir! non, Zoé, non, jamais, Si tu sens le besoin de payer ses bienfaits ; C'est Dieu qui les inspire et qui les récompense.

ZOÉ

Oui, consolez mon cœur, soyez ma providence.

Déjà l'événement répond à votre espoir -,

Cet appui, ce sauveur, je viens de le revoir;

C'est lui ; tenez, c'est lui, debout sur la colline,

Les regards étendus sur la plaine voisine.

Un palmier me le cache. Ah! s'il tournait les yeux!

C'est que je pense à lui; mais, lui!

BRIGITE.

Vraiment tant mieux.

Car s'il nous aperçoit il va prendre la fuite.

ZOÉ

Il descend.

NATHAN

Viens, rentrons. Va le trouver, Brigite; À ce brave jeune homme annonce mon retour. Va, dis-lui que Nathan veut le voir en ce jour; Dis lui bien de presser l'heure douce et prospère Où nous lui rendrons grâce, où la fille et le père Jouiront du bonheur de tomber à ses pieds.