ACTE I^ SCÈNB IX

AROAN.

Voilà une coutume bien impertinente, qu'un mari ne puisse rien laisser à une femme dont il est aimé tendrement, et qui prend de lui tant de soinl J'aurais envie de consulter mon avocatt pour yoir comment je pourrais faire.

LB NOTAIRE

Ce n'est point à des avocats qu'il faut aller ; car ils sont d'ordinaire sévères là-dessus, et s'imaginent que c'est un grand crime que de disposer en fraude de la loi. Ce sont gens de difncultés, et qui sont ignorants des détours de la conscience. Il y a d'autres personnes à consulter, qui sont bien plus accommodantes, qui ont des expédients pour passer doucement par-dessus la loi, et rendre juste ce qui n'est pas permis; qui savent aplanir les difficultés d'une affaire, et trouver des moyens d'éluder la coutume par quelque avantage indirect. Sans cela, où en serions-nous tous les jours ? il faut de la facilité dans les choses; autrement nous ne ferions rien, et je ne donnerais pas un sou de notre métier.

ARGAN

Ma femme m*avait bien dit, monsieur, que vous étiez fort habile et fort honnête homme. Comment puis-je faire, s'il vous platt, pour lui donner mon bien et en frustrer mes enfanta?

LB NOTAIRE

Comment vous pouvez faire? Vous pouvez choisir doucement un ami intime de votre femme, auquel vous donnerez en bonne forme par votre testament tout ce que vous pouvez, et cet ami ensuite lui rendra tout. Vous pouvez encore contracter un grand nombre d'obligations non suspectes au proût de divers erâmciers qui prêteront leur nom à votre

tO ut MALADE IMAOIWAIBE

f^mme, et entre les ronhis de laquelle ils me troBt leur déclaration •çne ee quUls en q\j! Mt n^ été gue pour inn fkm planir. Voui pouree anssi, pendant me fous ^tes en vie, mettre entre ees maimstaerargenit comptant on éee Wllets <pk6 voa& pousnos «^ir <pa}*ablés au porteur.

'Ifon Dieu ! il ne fout poiat iweu teurmentei detoutcelsa. 8'il vient ânite de voua, mon fils. Je ne veux idus (Pester «u mandB.

'A'RSAN. ]

Blcemie!

BBLIKS.

Oui, XDon ami, si je suis assez malheureuse pour vous perdre^

AliGAN.

.Ma cliànefeminjel

Lêl Tie Dieime ssera iplusdeTîm.

Miimour^

BÉTLIRS.

Et je suivrai vos pas pour vous faire connattre fa tendresse gue J'ai jpour vous.

ARGAN

Ham'ifi, vous me fendez le cœnri Ccuasoljszvous, je vous en prie^

LE HûXÀiBH, A BéUne,

€es laxmes .soDi: liors de .saisoi^ ^ i«g «ho- .Ms il'enBûnl; jpoint enGO]se.Ià.

iBBUNB.

/Ah ! monsMur, vous ne .aatreB pas ««e fqu< ^*e8t au'unmari ^vHnm aime ^ttudremeset.

Tout le mn^et q«e j^auraî si je meura, met jnie, c'est de D'iivotrpaB un enfant de «voua

èJOA i, sctox IX 3i

!^!onsieur Purgon m'avait dit qu'il m'en ferait laire un.

LE NOTAIRE

Cela pourra Tenir encfXB*

II faut faire mon testament, mamour, de la façon que monsieuv ait ; mais, par préeantion. Je veux yoob mettre csitre- les mains vin^ miUe franes en or. ocip Vai dans le lambris de mon aledve, et deux DiUets payables au porteur, qui me sont dus, l'im par monsieur Damon, et l'autre par monsieur Gérante.

BÊLINK.

Non, non, ]o ne Yeux point de tout cela.. Ah!... Combien âite%vou8 qa'il y a dansTotre

alcôve?

Vingt mlUe francs, marnoor*

Ne me parlez point de bien, je vous prie. Ah!... De combien sont les deux billets?

ARGAN

Us sont, mamia, Fun de quatre mille francsi, et Fautre de six*

BBLINE.

Tous les biens doi monde» m<ni ami, ne me. sont rien au prix de vous.

LE NOTABUE, à Argon,

Voula»-¥OU& que noua pcocédions au testament?