ACTE lU» 6CÈNB II i

8CAPIN.

Nenni, monsieur, c'était sur mon dos qu'il frappait.

OBRON'TE.

Que veux* tu«dire î J'ai bien senti les coups» et les sens bien encore.

SOAPIN.

Non, TOUS dis-Je; ce n'est que le bout du b&ton qui a été jusque sur vos épaules.

6BB0NTE.

Tu deyais donc te retirer un peu plus loin, pour m'épargner.

SOAPIN, faisant remettre Géronte dans le sac.

Prenez garde. En voici un autre qui a la mine d'un étranger. — Parti, moi courir comme une Basque, et moi ne poufre point troufair de tout le Jour sti stiable de Géronte?

— Gachez-Yous bien. — Dites un peu moi, fous, monsieur l'homme, s'il ve plaît; fous savoir point où l'est sti Géronte que moi cherchir? — Non, monsieur, je ne sais point où est Géronte. — Dites-moi-le, fous, rranchemente ; moi li fouloir pas ffrande chose à lui. L'est seulemente pour 11 donnair une petite régale, sur le dos, d'une douzaine de coups de i)&tonne. et de trois ou quatre petites coups d'épée au trafers de son poitrine. -» Je vous assure, monsieur, que je ne sais pas où il est.

— Il me semble que ji foi remuair quelque chose dans sti sac. — Pardonnez-moi, monsieur. •— Li est assurément quelque histoire là tetans. — Point du tout, monsieur. — Moi l'afoir enfle de tonner ain coup d'épée dans sU 3ac. — Ah, monsieur I gardez-vous-en bien. — Montre-le-moi un peu. fous, ce que c'estre là. — Tout beau, monsieur. — Quement, tout beau I — Vous n'avez que faire do

174 LES tODnBBRIKS AB âCAFTIf

Toiiloir voir ce que Je porte. — Et moi Je le /ouloir foir, moi. — Vous ne le verrez pjojnt

— Ah, que de badinamente ! — Ce sont bardes

âui m'appartiennent. — Montre-moi, fous, te is-je. ^ Je n'en ferai rien. — Toi n'en faire jiettt -*- Non. — Moi pciiUer de ate bl^tione sur les épaules de tot«^ Je me mo(|iiedeoel«.

— Ah ! toi faire le trOle ! — {Donnant des coup* de bâton sur le sac, et criant comme ^il les recevait,) Ah, ah. ah, Wh, inensieur ! Ah, idi, ah, ah! ^ Jttsqu au refoir; î'dtre là un pcèit leçon pour li apprendre à M à parler insolentement — Ah ! pesta jaoît du bara^^ouineux! Ah!

GÂRONTB, sortant sa tête hors du sac.

Ah! je suis roué»

SOAFOU

Ah ! Je suis mort.

Pourquoi diaiïtre fbut^il qu'ils fiwppent sur mondosY

SOAPIN, fUd remettant la téjte dans ie sac»

Prenez garde! voici une demi-dcPuaaineiie soldats tous ensemble. (Con^rf/%i»aii^ iavoix de plusieurs personnes.) Allons, tâchons à trouver ce Gâronte ; cherchons partout. N'épargnons point iLQS pas. Ck>uron6 toute la viUe. N'oublions auoun lieu. Visitons tout. Furetons de tous les cdtéa. Par ,où irons-nous? Tournons {Mtr là. Non; par ici. A gauche. A droite. Nenm. Si fait. *— (A Gérante anec sa voix ûrdinaire.) Cachez-vous bieuL **• Atfa ! camarades, voici son valet. Allons, coquin, il faut'ftueiiu nous enseignes où est to mattre. ^ ml messieiu», ne me maltraitez point. — Allons, dis-nous où. il est ! Paide. Hàte-»toi. Bxpédiosis. 2)épôc<he vite. Tôt. *-£h ! messieurs, douo9mantl (Géronte met doucement la tête hors du sac,