‹ Théâtre de P. Corneille (volume 2)Chapitre 273 sur 277 · EXAMEN DE POMPEE · texte numérisé non relu

EXAMEN DE POMPEE

Page 3 — Cet examen et les suivants ont paru en

P. 4. — Affaffiné à fes yeux par Septime. — Plutarque. Vit de Pompée, ch. lxxxv, et Lucain, Pharsale, vin, 560.

— Pourfuivie fur Mer par les ordres de Plolomée. — Vie de Pompée, lxxxv.

P. 5. — Puisque Plutarque rapporte. — Vie de César, iv.

P. 6. — C'ejl Plutarque 6" Lucain qui vous apprennent — Vie de César, un, et Pharsale, ix, 1010.

— Comme je l'as fait. — P. 57-;?!.

— J'ay justifie ailleurs. — Torr.e I, p. 2R.

P. 6. — Les Historiens & le Pccle Lucain rappellent communément Rex puer. — Pharsale, vm, 537, et x, 54.

— Hirlius. — Lieutenant de César, à qui l'on attribue le livre de la Guerre d'Alexandrie.

P. 7. — Incestes feeptris ceffure forori. — Pharsale, vm,

— Lucain... la nomme... merelrix Regiua. — Corneille a commis une erreur, car on ne trouve cette expression appliquée à Cléopatre que dans Properce, III, 11, 39, et Pline, Hist. natur., ix, 58.

— Quem non e nobis crédit Cleopatra iiountem. — Pharsale, x, 569.

P. S. — En l'examen de Polyeuâe. — Tome III, p. 94.

P. 9. — Faire remarquer de nouveau. — Tome I, p. 9s.

Page 1