L'INFANTE
T'écouteray-je encor, respect de ma naissance,
Qui fais un crime de mes feux?
T'écouteray-je, Amour, dont la douce puissance Contre ce fier tyran fait révolter mes vœux?
Pauvre princesse, auquel des deux
Dois-tu prêter obéissance?
Rodrigue, ta valeur te rend digne de moy; Mais, pour estre vaillant, tu n'es pas fils de Roy.
Impitoyable sort, dont la rigueur sépare
Ma gloire d'avec mes désirs !
Est-il dit que le choix d'une vertu si rare Coûte à ma passion de si grands déplaisirs?
O Cicux ! à combien de soupirs Faut-il que mon cœur se prépare, Si jamais il n'obtient, sur un si long tourment, Ny d'éteindre l'amour ny d'accepter l'amant?
Mais c'est trop de scrupule, et ma raison s étonne
Du mépris d'un si digne choix, Bien qu'aux monarques seuls ma naissance me donne, Rodrigue, avec honneur je vivray sous tes loix; Après avoir vaincu deux rois Pourrois-tu manquer de couronne , Et ce grand nom de Cid que tu viens de gagner Ne fait-il pas trop voir sur qui tu dois* régner?
Si j'aime, c'est l'autheur de tant de beaux exploits, C'est le valeureux Cid, le maistre de deux rois.
Je me vaincray pourtant, non de peur d'aucun blâme, Mais pour ne troubler pas une si belle flame, Et, quand pour m'obliger on l'auroit couronné, Je ne veux point reprendre un bien que j'ay donné. Puisqu'en un tel combat sa victoire est certaine, Allons encor un coup le donner à Chiméne, Et toy qui vois les traits dont mon cœur est percé, Vien me voir achever comme j'ay commencé.
CHIMENE, ELVIRE
Chimene.
Elvire, que je souffre et que je suis à plaindre ! Je ne sçay qu'espérer, et je voy tout à craindre. Aucun vœu ne m'échape où j'ose consentir.
Je ne souhaite rien sans un prompt repeatir ; A deux rivaux pour moy je fais prendre les armes. Le plus heureux succès me coûtera des larmes. Et, quoy qu'en ma faveur en ordonne le sort, Mon père est sans vengeance ou mon amant est mort.
Elvire.
D'un et d'autre costé je vous voy soulagée :
Ou vous avez Rodrigue, ou vous êtes vengée, Et, quoy que le destin puisse ordonner de vous. Il soutient vostre gloire et vous donne un époux.
Chimene.
Quoy? l'objet de ma haine ou de tant de colère! L'assassin de Rodrigue ou celuy de mon père!