ACTE IV, SCENE V
iEcéE.
Quoy, Madame, faut-il que mon peu de puissance Empesche les devoirs de ma reconnoissance?
Mon sceptre ne peut-il estre employé pour vous, Et vous seray-je ingrat autant que vostre époux ?
Medée.
Si je vous ay servy, tout ce que j'en souhaite, C'est de trouver chez vous une seure retraite, Où de mes ennemis menaces ny présens Ne puissent plus troubler le repos de mes ans. Non-pas que je les craigne : eux et toute la terre A leur confusion me livreroient la guerre.
Mais je hay ce desordre, et n'aime pas à voir Qu'il me faille pour vivre user de mon sçavoir.
iEcÉE.
L'honneur de recevoir une si grande hostesse De mes malheurs passez efface la tristesse.
Disposez d'un païs qui vivra sous vos loix.
Si vous l'aimez assez pour luy donner des rois. Si mes ans ne vous font mépriser ma personne, Vous y partagerez mon lit et ma couronne :
Sinon, sur mes sujets faites état d'avoir Ainsi que sur moy-mesme un absolu pouvoir.
Allons, Madame, allons, et par vostre conduite Faites la seureté que demande ma fuite.
Medée.
Ma vengeance n*auroit qu'un succès imparfait ; Je ne me venge pas, si je n'en voy l'effet, Je dois à mon couroux l'heur d'un si doux spectacle. Allez, prince, et sans moy ne craignez point d*obstacle, Je vous suivray demain par un chemin nouveau. Pour vostre seureté conservez cet anneau :
Et fuyez un tyran dont le forcénement Joindroit vostre supplice à mon bannissement; Avec la liberté reprenez le courage.
Je les reprens tous 3eux pour vous en faire hommage,
Princesse, de qui Tart, propice aux malheureux,
Oppose un tel miracle à mon sort rigoureux.
Disposez de ma vie et du sceptre d*Athénes :
Je dois et Tune et Tautre à- qui brise mes chaisnes;
Si vostre heureux secours me tire de danger,
Je ne veux en sortir qu'afin de vous venger.
Et, si je puis jamais avec vostre assistance
Arriver jusqu'aux lieux de mon obéissance,
Vous me verrez, suivy de mille bataillons.
Sur ces murs renversez planter mes pavillons.
Punir leur traistre roy de vous avoir bannie,
Dedans le ^ang des siens noyer sa tyrannie.
Et remettre en vos mains et Creuse et Jason
Pour venger vostre exil plûtost que ma prison.
Medée.
Je veux une vengeance et plus haute et plus prompte. Ne l'entreprenez pas, vostre offre me fait honte : Emprunter le secours d'aucun pouvoir humain D'un reproche éternel diffameroit ma main.
En est-il après tout aucun qui ne me cède ?
Qui force la nature a-t'il besoin qu'on l'aide? L^issez-moy le soucy de venger mes ennuis, Et par ce que j'ay fait jugez ce que je puis. L'ordre en est tout donné, n'en soyez point en peine : C'est demain que mon art fait triompher ma haine ; Demain je suis Médée, et je tire raison De mon bannissement et de vostre prison.
Et fuyez un tyran dont le forcénement Joindroit vostre supplice à mon bannissement; Avec la liberté reprenez le courage.
i£GÉE.
Je les reprens tous deux pour vous en faire hommage,
Princesse, de qui Tart, propice aux malheureux.
Oppose un tel miracle à mon sort rigoureux.
Disposez de ma vie et du sceptre d'Athènes :
Je dois et l'une et l'autre à- qui brise mes chaisnes;
Si vostre heureux secours me tire de danger.
Je ne veux en sortir qu'afin de vous venger.
Et, si je puis jamais avec vostre assistance
Arriver jusqu'aux lieux de mon obéissance.
Vous me verrez, suivy de mille bataillons.
Sur ces murs renversez planter mes pavillons.
Punir leur traistre roy de vous avoir bannie.
Dedans le ^ang des siens noyer sa tyrannie.
Et remettre en vos mains et Creuse et Jason
Pour venger vostre exil plûtost que ma prison.
Medée.
Je veux une vengeance et plus haute et plus prompte. Ne l'entreprenez pas, vostre offre me fait honte : Emprunter le secours d'aucun pouvoir humain D*un reproche éternel diffameroit ma main.
En est-il après tout aucun qui ne me cède ?
Qui force la nature a-t'il besoin qu'on l'aide ? L^issez-moy le soucy de venger mes ennuis.
Et par ce que j'ay fait jugez ce que je puis. L'ordre en est tout donné, n'en soyez point en peine : C'est demain que mon art fait triompher ma haine ; Demain je suis Médée, et je tire raison De mon bannissement et de vostre prison.
