‹ Théâtre de Pierre CorneilleChapitre 214 sur 420 · De bon lieu ; voyez la note du vers · texte numérisé non relu

De bon lieu ; voyez la note du vers

685. Se dégager, absolument, c'est rompre un engagement, s'en débarrassef. On dit souvent : se dégager d'une parole donnée, d'une promesse : mais plus rarement: se dégager de quelqu'un, dans le sens de retirer la promesse qu'on lui avait faite.

t>86. Cette scène encore est tout originale et doit fort peu de chose à l'espagnol , car le valet Tristan n'assiste même pas au récit de Garcia.

687. Ce ton n'est pas fort respectueux ; certains fils de Molière et de Rcgnard ne parleront pas autrement. — En tenir, être dupé, croire à des bourdes ; voyw le vers 1484, où le sens est un peu différent.

Il en tient, le bonhomme, avec tout son IMiebus. (ftcole des maris, III, It

601. Que mentir, où nous mettrions plutôt que de mentir ou de mentit: 603. Gentillrssr a ici le sens d'att"csse. De même, industrie, au vers 696, signifie habileté subtile.

Page 1