SCÈNE III PIERRE, BERTHE
BERTUE
C'est le courrier?
PIERRE
Ça m'en a tout l'air.
BERTUE
Rien pour Madame .'
PIERRE, bourru.
Voyez vous-même.
(Il sort.)
iii:RTiifc:
Vieux microbe, va!
Elle feuillette les anveloppes, I.autriquet entre du fond. BU* no l'entend pas venir. Il \r\ touche ,t l'épaule. Elle tressaille.)
.SCL.Nh IV BERTHE. LALTRIQUET
BERTIIE
Ahl vous voilà!... C'est malin de me faire des peurs!
LAUTRIOLET, désifrnant «n paquet de lettres.
Bonne pèche?
bhHIlll.
.Non, rien.
LALTRIQUET
Tant pis !
BERTUE
Tout est pour Monsieur. Du reste, ce n'est plus le facteur qui porte le courrier de Madame!
Ah? Du nouveau?
BERTOE
Des tas d'histoires.
LAUTRIQUET, regard circulaire.
Personne?... On peut causer?
13ERTHE
Vite et pas trop haut.
LAUTRIQUET
Vous avez vu votre gigolo?
BERTHE
Si vous étiez poli?
LAUTRIQUET
Pas le temps !
BERTHE
J'ai vu Léon, le valet de chambre de Monsieur Lucien d'Arteuil.
LAUTRIQUET
Gigolo était plus vite dit. Eh bien?
BERTUE
Complications.
LAUTRIQUET
Non?
BERTHE
Plutôt!
LAUTRIQUET
Quoi?
LLXSTINCT 221
BERTRE
D'abord, Léon s'est aperçu que le petit d'Arteuil commence à se méfier de lui.
LAI TRIO UET
Mauvais, ça, mauvais !
BERTIIE
Ne vous mangez pas les sangs. Léon a du vice. Il saura y faire.
LAUTRIQUET
Ensuite?
BERTHE
Ensuite, il y a ici, depuis samedi, ce qu'on appelle une
confidente.
LAUTRIQUET
Aïe, aie, aïe !
BERTOE
Une petite guenon d'institutrice, une ancienne amie de Madame. On était jeunes filles quand on s'est connues, on a fait le même métier. Madame la invitée à passer le mois d'août ici. Alors dès le premier jour... (Lauiriquet «assied.) Ne VOUS asscyez pas. on pourrait venir... (Lautriquet «élève.) Dès le premiei jour tout un chichi... des pleurs, des embrassades!...
LAUTRIQUET
Aveux, conseils, tendresses, mains secourables, je vois le coup 1
BERTRE
Toute la journée elles sont ensemble à chuchotter, en se balladant sous les arbres, ou bien assises au bout de la terrasse, ou encore enfermées là... dans la chambre de Madame. Pour ce qui est d'entendre ce quelles disent. Ah! bien oui!... je n'en attrape pas une broquill.' Ouand je m'amène, on ferme !
LAUTRIQUET
Les serrures, grande flôme 1
BERTOK
Je voudrais vous y voir, vous, aux serrures! Cette petite rosse de brevet supérieur a un œil épatanti Du reste, depuis que j'ai quitté les modes pour être femme de chambre, j'ai toujours remarqué que l'ennemi, c'est linstitutrice!
LAUTRIQUET
Connu! L'institutrice dans nos familles aisées est, de par sa situation mitoyenne, admirablement logée pour observer les vices de la femme de chambre et les secrets de la femme du monde.
BERTIIE
Blaguez pas, c'est la vérité !
Je m'en fiche!... Après?
BERTIIK Chut! {Elle tend l'oreille. Une pause.) Rien. LAUTRIQUET
Après?
BERTHE
Quoi, après?
LAUTRIQUET
Qu'est-ce qu'elle sait faire encore, votre ittstitutrice?
BERTIIE
Elle sait porter les lettres.
LAUTRIQUET
Ah!... C'est elle qui?...
BERTUE
Oui. Et pendant qu'elle est chez Monsieur d'Arteuil, il
faut voirie tableau 1... Madame est nerveuse, elle ne tient pas en place. Une chatte à qui Ion aurait ^'olé ses petits. Puis, quand Mademoiselle Thérèse revient...
LAUTRIQUET
Thérèse ?
BERTHB.
Le brevet... Quand elle revient, les bavettes reprennent,
ot aïe donc!
LAUTRIQUET
Mais lui. lui?
Qni?
Le chéri.
Léon?
BERTHK
LAUTRIQUET
BEATUE
LAUTRIQUET, impatienL
Mais non!... dWrteuil?
BERTHE
Eh bien?
LAUTRIQUET
Il ne vient donc plus ici?
QEimiE
Plus même son ombre 1
LAUTRIQUET, surpris.
Kekseckça?
BERTDE
Léon, qui s'y connaît, dit que c'est une tactique pour attirer Madame cher lui. Si elle y va, vous pensez, c'est courn.
LAUTRIOUBT
Pas béte. Quant au mari, toujours classique?
22 i THEATRE DE RIUE ET DE LARMES
BERTUE
Classique?
LALTRIQUET
Il ne se doute de rien?
BERXnE
Vous ne voudriez pas. (Haussant les épaules.) Un chirurgieD, ça n'a pas de moelleux, ça ne connaît rien aux femmes I
LAUTRIQUET
La poire !
BERTHE
Peut-être. Tout de même... Hé... à cran, il ne doit pas êlre commode ! L'autre jour, je l'ai vu sortir un type !
, LAUTRIQUET
Ah!
BERTHE
Un voisin qui venait faire du raffut rapport au chien. Il disait qu'il tirerait dessus, si la bête passait encore la haie. Alors, Bernou l'a tout d'un coup sorti, mais là, vous savez, sorti dans les largeurs, ah! oui... j'en étais toute chose !
LAUTRIQUET, saisi.
Bah! Lui? des violences? (inquiet.^ Tiens. (Un temps do réflexion, puis presque en aparté.) Mais non, mais nou, rien à craindre!... Alors, ma belle petite, on se résume... C'est tout ce que vous avez à me donner aujourd'hui?... (Silence de Burthe.) Maigre!... Maigre!... (Même jeu.) Ça ne vaut qu'un tout petit, tout petit bon de caisse sur l'agence!
BERTUE, hésitante.
J'aurais bien quelque chose de mieux, mais...
LAUTRIQUET, après un temps.
Mais?
BERTUE
Mais... (Décidée.) Seulement, bas les pattes?... Vous con-
LINSTINCT 22:.
naissez mes principes : des renseignements, tant que vous voulez; mais, pour les documents, je ne marche pas!
LAUTRIQUET, très intéressé.
Vous avez un document?
BERTRE, tiraat un papier de son corsage.
Tout frais. De ce matin.
LAUTRIQUET
Ho! hol des pattes de mouches!... Excellent!... De qui?
BERTHE
D'Arleuil!.
LAUTRIOVET, treste vers les appartements.
Pour?...
BERTHE
Oui.
LAUTRIQUET
Excellent ! Excellent 1
BERTHE
C'était chiffonné. Léon Ta ramassé sous la table.
LAUTRIQUET
Un brouillon. Excellent tout de même. Vos actions Tnnnli'nt. Faites voir?
BERTflE, nettement.
Non.
LAlTKI'jlKt
Lisez donc?
BERTHE, lisant.
« Je VOUS en supplie, venez. Cette attente aie lue. \ ous savez cependant que je suis à bout de forces et qu'il me reste si peu de jours à vivre! Melt.v -y la clarté promise... »
LAUTRIOUET
Un peu coco ! Beaucoup d'effet sur les institutrices l
BERTHE, admirative.
Heinl Quel joli style!
LAUTRIQUET, impatient.
Allez, allez!...
BERTHE, elle lit.
« Venez cette nuit, venez, il le faut! Il faut venir! Passez par le jardin des Silvan. Je vous attendrai au bout de l'allée, vers une heure, je vous y attendrai jusqu'à ce que vous soyez venue ! <> (Parié.) Jusqu'à ce que vous soyez venue !... Croyez- vous que ça ferait venir une pierre?... Croyez-vous que c'est roublard?
LAUTRIQUET
C'est tout?
BERTHE
Le reste est déchiré.
LAUTRIQUET
Après avoir jeté cette lettre, il l'a refaite?
BEKTHE
Je crois que oui.
Léon l'a vu écrire?
Léon l'a vu.
Et c'est envoyé?
LAUTRIQUET
BERTHE LAUTRIQUET
BERTIIE, geste qui signifie .• ça je l'ignore!
Ah !... Mademoiselle Thérèse est chez lui en ce moment.
LAUTRIQUET, se frottant les mains.
Bon! bon! Excellent!... Attendez. Cette nuit... Il a mis cette nuit?
Oui.
Ça ferait donc.
Cette nuit.
LLNSTLNCT
BERTllE
LAUTRIOIET BERTITE
LAUTRIQUET, radieux.
Gamine, ce renseignement-là vaut... Savez-vous ce qu'il vaut?
BERTHE
Deux louis î
LAUTRIQUET, tirant les pièces de son gilet. Que voici. (Il montre l'aident. Elle tend la maia pour le prendre. II
' retire légèremeniia sienne.) Mais qui me prouve l'aulhenticité du papier?
BERTUE
Comment?
LAUTRIQUET
Qui me prouve que ce n'est pas votre gigolo qui l'a fabriqué?
BERTHE, (-tourdiment.
Ça! l'écriture de Léon I
LAUTRIQUET, attrapant le papier d'un« main leste.
Thank you! (Tendant l'argent.) Voici les écus.
BERTllE, vonlant reinrendre le billet.
Ahî non!... non!... C'est malhonnête!... Rendez-moi ça... Je vous ai prévenu... .lo vous ai dit...
LAUTRIQUET, montrant toujours l'arpcnl .
Les voulez-vous, oui ou non !
BERTllE, prenant l'argent.
Mon papier!... J'exige que vous me rendiez ce
papierl... Vous entendez... J'exige...
LAUTRIQUEÏ. sèchement.
Ta, ta, ta, ta. Allons, la paix!
(La porte s'ouvre. Ils se séparent. Pierre entre.)