BLONDEL, ANTONIO

ANTONIO, qu'eR-ce que j'entends ? j'entends, je crois, chanter.

ANTONIO

Ce n'efl rien, c'eft tout le hameau qui s'en retourne chez lui après l'ouvrage des champs; le foleil eft couché.

BLONDEL

OÙ fuis-je ici, mon petit ami .'

Vous n'êtes pas loin d'un château où il y a

288 Richard Cœur de Lion.

(les tours, des cre'neaux; je vois tout en haut un foldat qui fait faction avec fon arbalète.

Je fuis bien las.

ANTONIO

Tenez, affeyez-vous fur cette pierre; c'eft un

banc.

Ail ! je te remercie.

ANTONIO

C'efl un banc qui eft vis-à-vis la porte d'une maifon qui paroît être une ferme; c'efl: comme une maifon de gentilhomme.

Eh bien, mon ami, vas t'informer fi on peut m'y donner à coucher pour cette nuit.

ANTONIO

Je vous retrouverai là ?

Ah ! je n'ai pas envie d'en fortir; quand on ne voit pas, on eft bien forcé de refter où on nous dit d'attendre; ne manque pas de revenir.

Oh ! non, car vous m'avez bien payé; mais, père Blondel, j'ai quelque chofe à vous dire.

Quoi "r

Aâe I, Jcène I. 289

ANTONIO

Ah ! c efl que. . .

Dis, mon fils, dis : qu'eft-ce que c'eft ?

ANTONIO

C'eft que je fuis bien fâché; je ne pourrai pas vous conduire demain.

Hé ! pourquoi donc ?

ANTONIO

C'ert que je fuis de noce; mon grand-pere & ma grand-mere fe remarient, & mon petitfils qui eft leur frère...

Ton petit-fils ! tu as un petit-fils ?

ANTONIO

Oui, leur petit-fils, qui eft mon frère, fe marie auflî le même jour de leur remariage, à une fille de ce canton.

Hé, dis-moi, elle ne demeureroit pas dans ce château que tu dis, où il y a un foldat qui a une arbalète.

ANTONIO

Non, non.

Mais, mon ami, demain, comment ferai-je pour me conduire ?

Sed. 25

290 Richard Cœur de Lion.

Ah ! je vous donnerai un de mes camarades, il eft un peu volage ; mais je vous ferai venir à la noce. & vous y jouerez du violon : Ah ! ne vous embarralTez pas.

Tu aimes donc bien à danfer?

ANTONIO

La danfe n'eft pas ce que j'aime, Mais c'eft la fille ^ Nicolas; Lorfque je la tiens par ie bras, Alors mon plaifir ell extrême, Je la preffe contre moi-même :

Et puis nous nous parlons tout bas ; Que je vous plains! vous ne la verrez pas.

C'eft vrai, mon fils, je fuis bien à plaindre.

Elle a quinze ans, moi j'en ai feize, Ah ! fi la mère Nicolas N'étoit pas toujours fur nos pas :

Hé bien, quoique cela déplaife, Auprès d'elle je fuis bien aife; Et puis nous nous parlons tout bas :

Que je vous plains ! vous ne la verrez pas.

BLONDEL

Continue, je crois la voir.

A de /, fcène II. 291

ANTONIO

Vous la voyez? ah! vous êtes aveugle.

\'a, mon fils, va toujours voir fi je pourrai trouver où pafTer cette nuit.