SCENE IV

RICHARD, fur fa terrajfe ; BLONDEL monte S- s'arrange fur le parapet.

RICHARD

NE année! une année entière fe pafle, fans que je reçoive aucune consolation, & je

ne prévois aucun terme au malheur qui

m'accable !

BLONDEL

S'il cfi: ici, le calme du matin, le filence

?i8 Richard Cœur de Lion.

qui règne dans ces lieux laifTera fans doute pénétrer ma voix jufqu'au fond de fa retraite. Eh! s'il eft ici, peut-il n'être pas frappé d'une romance qu'autrefois l'amour lui a infpirée. Auteur, amoureux & malheureux : que de raifons pour s'en fouvenir!

RICHARD

Trône, grandeurs, fouveraine pui (Tance!

vous ne pouvez donc rien contre une telle infortune? Et Margueritte! Margueritte! {Pendant ce couplet, Bloniel paraît accorder fon violon pref qu'en Jourdine, afin de faire fent'ir qu'il eft très loin; il commence à jouer lors du mot, Margueritte.) Quels fons! ô ciel, eft-il poffible, qu'un air que j'ai fait pour elle, ait palTé jufqu'ici? Ecoutons. [Lor/que Blondel commence à chanter.) Ciel! quels accents!... Quelle voix !

BLONDEL

Une fièvre brûlante Un jour me terraffoit,

RICHARD

Je connois cette voix-là.

BLONDEL

Et de mon corps chafToiî Mon âme languiïTante :

Ade II, fcene IV. Sig*

Ma Dame approche de mon lit.

Et loin de moi la mort s'enfuit.

(// s'arrête & écoute.) (Pendant ce couplet, Richard marque tous les degrés de fiirprijé, de joie & d'efpérance : il cherche à se rappeler la fin du couplet, s'en/ouviait & dit :)

RICHARD

Cn regard de ma belle Fait dans mon tendre cœur A la peine cruelle Succéder le bonheur.

(Pendant ce couplet, Blondel marque la joie la plus vive: il a même l'air de Je trouver mal de Jai- JîJjTement.)

BLONDEL

Dans une tour obfcure Un roi puilTant languit; Son ferviteur gémit De fa trille aventure.

RICHARD

Ciel! c'efl Blondel!

Si Margueritte étoit ici, •

Je m'écrierois : plus de fouci.