EN PROSE ET EN UN ACTE

Repréfentce pour la première fois à Paris, par le?

Comédiens françois ordinaires du roi.

le vendredi 27 Mai 1768

Par Monlieur Sedaine

Le prix ejl de trente fols brochez

A PARIS

Chez Claude HERISSANT, imprimeur-librairc Rue Xeuve-Xotre-Dame, à la Croix-d'Or.

M. DCC. LXVIII Avec Approbation & Permijfion

Pcrlbnnages. Adeurs.

.M"^e DE GLAIiNVILLE. M"* Préville.

M. DE CLAINVILLE. M. Préville.

M. DÉTIEULETTE. M. Bellecour.

Mil' ADÉLAÏDE. MUe Doligny.

GOTTE. M™« Bellecour.

DUBOIS, concierge. M. Bouret.

LA FLEUR, domejlique. M. Auge.

LA GOUVERNANTE

de Mlle Adélaïde. M"« Durand.

La Iccne eft au château du Marquis

QAVE1{TISSEmEV^T

LA feule fcène théâtrale de ce petit ouvrage eji tirée d'une des nouvelles de Scarron, intitulée : La Précaution inutile, & je l'avoue, toutes les autres /cènes de ma comédie n'ont fervi que d'enveloppe à celle oii la marquife propofe & gagne la gageure. Dans Scarron, la duchejfe {car c'en efi une), a joué & joue plus gros jeu,' mais les romanciers font ce qu^ils veulent.

Dans la nouvelle fuivante, intitulée : Les Hypocrites, Molière a, je crois, trouvé une des belles fcèyies de fon Tartufe; celle oîi ce fcélérat fe jette aux genoux d'Orgon pour le prier de pardonner à fon fils; celle où il s'avoue un miférable fouillé d'ordures, etc. Mais l'auteur Vaft bien fondue dans fon drame, elle Y efi fi naturellement amenée, qu'on croirait aijément qu'il n'y avoit pas befoin du roman pour l'imaginer.

1 1 8 A vertiffement

Cette remarque a fait naître mes regret a fur ce que Molière m s'efl pas Jervi de la fcène que j'ai mife en œuvre; il aurait dû cueillir cette fleur, elle étoit Jur fa route & le Théâtre-François aurait un ouvrage de plus.

Si j'ai marqué l'air, le ton & le jeu des perfonnages avec une forte d'affeclation, c'efl pour les adeurs de fociét»' qui n'ont pas vu reprélenter cetre pièce, & même pour quelques come'diens de province s'ils la jugent digne de les occuper.