ACTE IV, SCÈi^E YJJl

DON CÉSAR

Mais je suis don César de Bazan en personne!

DON SALLUSTE

Don César? — Regardez son manteau , s'il vous plaît. Vous trouverez Salluste écrit sous le collet. C'est un manteau qu'il vient de me voler... —

Les alguazils arrachent le manteau, l'alcade l examine.

l'alcade.

C'est juste.

DON SALLUSTE

Et le pourpoint qu'il porte...

DON CÉSAR , à part.

Oh! le damné Salluste!

DON SALLUSTE, Continuant.

Il est au comte d'Albe, auquel il fut volé... —

Montrant un écusso7i brodé sur le parement de la manche gauche.

Dont voici le blason!

DON CÉSAR , à part.

Il est ensorcelé !

l'alcade , examinant le blason.

Oui, les deux châteaux d'or...

DON salluste.

Et puis les deux chaudières.

Enriquez et Gusman.

En se débattant, don César fait tomber quelques doublons de ses poches. Don Salluste montre à V alcade la façon dont elles sont remplies.

Sont- ce là les manières Dont les honnêtes gens portent l'argent qu'ils ont?

204 RUY liLAS.

l'alcade, hochant la tête.

Hum !

DON CÉSAR , à part.

Je suis pris!

Les alguazils le fouillent et lui prennent son argent.

UN ALGUAziL, fouHlant.

Voilà des papiers.

DON CÉSAR, à part.

Ils y sont 1 Oh 1 pauvres billets doux sauvés dans mes traverses !

l'alcade , examinant les papiers.

Des lettres?... qu'est cela? — d'écritures diverses...?

don salluste , lui faisant remarquer les suscriptions.

Toutes au comte d'Albe!

l'alcade.

Oui.

DON CÉSAR

Mais...

LES ALGLAziLS , lui liant les mains.

Pris! quel bonheur!

UN ALGUAZIL, entrant^ à l'alcade.

Un homme est là qu'on vient d'assassiner, seigneur.

LALCADE.

Quel est l'assassin?

DON SALLUSTE, montrant don César.

Lui!

DON CÉSAR, à part.

Ce duel ! quelle équipée 1