DISCIPLES DE SOCRATE

NONOTI,

CHOMOS, | pédants protégés par Anitus.

BERTIOS1,

attachés à Anitus.

1 Aucune édition ne comprend dans la liste des personnages les noms des complices d'Anitus , qui paraissent dans la scène septième du second acte (ajoutée en 1761), et qui rappellent les noms de Nonotte, Chaumeix , et Berthier. Dans toutes les éditions données du vivant de l'auteur, ils sont désignés par les noms de Grafios, Chomos , et Bertillos. Les éditions de Kehl sont les premières dans lesquelles ces noms ont été changés. B.