GILLES, LE FILOU
LE FILOU
AYEZ compassion. Monseigneur, d'un pauvre Gentishomme, qui est dans une extrême pauvreté, et qui ne peut pas demander sa vie.
400 Le Muet,
Et pourquoi, mon ami, ne pouvez-vous pas demander vot' vie ?
LE FILOU
C'est, Monsieur, que je suis muet depuis trois ans.
GILLES
Vous êtes muet depuis trois ans ?
LE FILOU
Oui, Monseigneur.
Et par quel accident cela vous est-il arrivé ?
C'est que comme pour mon plaisir je portois l'oiseau dans un bâtiment où j'étois Manœuvre, un échellon ayant cassé sous moi, je me suis donné du menton sur celui d'en-haut, et cela m'a coupé la langue tout net.
GILLES
Vous avez la langue coupée ?
LE FILOU
Oui, Monsieur, voilà ce qui m'en reste.
A veugle. 40 1
GILLES
Diable, vous l'aviez donc bien longue?
LE FILOU
Oui, Monsieur, on m'a toujours dit que j'avois la langue trop longue.
GILLES
Et combien vous en reste-t'il encore ?
LE FILOU
Environ long comme cela.
GILLES
Ah ! cela est bien honnête pour un Manœuvre, et depuis ce tems-là vous ne parlez plus?
LE FILOU
Non, Monsieur.
Et à présent, qu'est-ce donc que vous faites ?
LE FILOU
Rien, Monsieur.
GILLES
Comment rien? mais vous parlez comme une pie borgne.
402 Le Muet,
LE FtLOU.
Ah ! Monsieur, je n'ai pas ouvert la bouche.
Mais il y a un quart d'heure que vous parlez avec moi.
LE FILOU
Ah! oui, cela est vrai, mais ce n'est que pour demander mes nécessités.
GILLES
Mais c'est toujours parler.
LE FILOU
Il faut vous expliquer cela. C'est qu'un habile Opérateur m'a entrepris, et a promis de me guérir, mais seulement pour demander ma vie : il m'a dit qu'il ne pouvoit rien faire davantage pour moi, et qu'il me falloit attendre trois mois, pour que l'opération eût lieu.
GILLES
Et combien y a-t'il que vous avez pris de
ses remèdes ?
LE FILOU
Pour qui me prenez-vous. Monsieur! je n'en ai pas pris.
Aveugle, 403
GILLES
Vous n'en avez pas pris ?
LE FILOU
Non, Monsieur, c'est lui qui me les a donnés.
GILLES
Cela revient au même.
LE FILOU
En ce cas. Monsieur, il peut bien y avoir douze semaines.
GILLES
Et combien cela fait-il de mois ?
LE FILOU
Je crois que cela en fait trois.
Oh! je ne m'en étonne plus: ce sont ces drogues qui vous ont rendu l'usage de la parole.
LE FILOU
Vous croyez donc que je parle, Monsieur?
Si je le crois, cela est certain, vous parlez, et vous parlez fort distinctement.
404 Le Muet,
LE FILOU
Ah! tant mieux, Monsieur, j'en suis trèsaise. (// pleure.)
Vous en êtes bien-aise, et vous pleurez, qu'est-ce que cela veut dire ?
LE FILOU
C'est que pendant que l'Opérateur étoiten train de me guérir, j'ai oublié de lui demander un remède pour la vue.
GILLES
Est-ce que vous avez la vue mauvaise ?
LE FILOU
Oh! très-mauvaise, Monsieur, je suis aveugle.
GILLES
Aveugle! cela n'est pas possible.
LE FILOU
Cela n'est que trop vrai. Monsieur, et cela m'est arrivé encore par un accident comique et singulier.
GILLES
Racontez-moi donc cela ?
Aveugle, 40b
Le voici, Monsieur. Une grosse fille de not' Village avoit une fistule lacrymale au derrière. Il falloit avec un gros chalumeau de paille, lui souffler dans la playe une poudre corrosive, c'est-à-dire, très-brulante. Personne ne vouloit faire cette fonction, de peur en respirant d'avaler cette poudre : j'acceptai cet emploi par charité, moyennant un écu de six livres. Je soufflai la poudre; mais cette fille s'étant mise à rire au moment de l'opération, elle fit un pet si terrible, qu'elle m'envoya une partie de cette poudre dans les yeux, et sur le champ je fus privé de la vue.
GILLES
Effectivement, voilà un événement bien particulier: depuis ce tems là vous ne voyez donc plus clair i
LE FILOU
Non, Monsieur.
GILLES
Je vais voir s'il me trompe. J'ai heureusement sur moi une pièce de vingt-quatre sols et quelques liards. Tiens, mon ami. (// lui présente d'une main vingt-quatre sols et de l'autre un liard ; le Filou examine les deux pièces, prend les vingt-quatre sols.)
4o6 Le Muet,
LE FILOU
Monsieur, je vous remercie.
GILLES
Mais vous choisissez la pièce de vingtquatre sols ?
LE FILOU
Oui, Monsieur, j'ai bien vu qu'elle valloit mieux qu'un liard. Il ne m'est resté que cette faculté de la vue.
Vous m'avez bien l'air d'un fourbe et d'un fripon.
LE FILOU
Ah ! Monsieur, vous avez tort de m'insulter, et vous êtes bienheureux que je sois sourd, car si j'avois entendu ce que vous venez de dire...
GILLES
'Quoi:"
LE FILOU
Que j'ai l'air d'un fourbe et d'un fripon!
GILLES
Vous avez entendu cela? vous n'êtes donc pas sourd ?
Aveugle. 407
LE FILOU
Excusez-moi, Monsieur, je n'entends rien que lorsque l'on me dit des sottises, ou tiens, mon ami.
GILLES
Cela est bien merveilleux.
LE FILOU
Il est vrai, mais tout cela ne seroit rien si j'avois l'usage du bras gauche qui est tout retiré, et si un boulet de canon ne m'avoit pas emporté l'autre.
Il me paroît pourtant qu'il se sert bien du bras gauche. (// lui présente de l'argent, et il allonge le bras.) Vous allongez cependant bien le bras.
LE FILOU
Oui, Monsieur, lorsque l'on me donne quelque chose.
GILLES
Et où avez-vous perdu le bras t
LE FILOU
A Port-Mahon.
4o8 Le Muet y
Aviez-vous alors cet habit!*
LE FILOU
Oui, Monsieur, c'est mon habit d'ordonnance.
GILLES à part.
Oh! je te tiens pour le coup. {Haut.) Mais comment le boulet de canon a-t'il emporté le bras et laissé la manche ?
LE FILOU à part.
Je suis pris comme un sot... [Haut.) Monsieur, n'avez-vous jamais entendu dire que le tonnerre fondoit une épée dans son fourreau, sans endommager le fourreau i
GILLES
Non.
LE FILOU
Cela est pourtant certain. Eh bien, c'est à peu près la même chose : le boulet de canon a passé à travers les pores du drap de la manche de mon juste-au-corps.
GILLES
Sans rendommagerî*
LE FILOU
Oui, Monsieur.
A veugle. 409
Parguenne, cela est bien étonnant! que j'examine un peu cette manche.
LE FILOU
Voyez, Monsieur. {Pendant ce tems il fouille dans la poche de Gilles qui lui arrête la main.)
GILLES
Ah! ah! Monsieur le fripon, vous dites que vous avez perdu vot' bras, et le voilà.
LE FILOU
Quoi, Monsieur ?
GILLES
Vot' bras ?
LE FILOU
Mon bras, cela n'est pas possible,
GILLES
Et je le tiens.
LE FILOU
Vous le tenez, ah! Monsieur, que je vous ai d'obligation !
GILLES
Et de quoi !
41 o Le Muet,
Ce fripon de Chirurgien qui m'a pansé pendant trois mois, en m'assurant que je l'avois perdu : mais voilà un grand maraud !
GILLES
Vous faites l'innocent, mais je ne prétends pas être vot' dupe,
LE FILOU
Ohl je suis de bonne foi, et je vous ai bien de l'obligation de m'avoir retrouvé mon bras.
GILLES
Je ne donne pas dans ce godan, vous êtes un fripon, vous dis-je... un voleur...
LE FILOU
Un fripon ? c'est vous-même qui êtes un fripon.
GILLES
Moi?
LE FILOU
Oui, un fripon, un voleur: c'est vous qui m'aviez volé mon bras et ma main,
GILLES
En voici bien d'un autre.
LE FILOU
Ma main n'étoit-elle pas dans vot' poche?
Aveugle. 411
GILLES
Oui, ventrebille elle y étoit.
LE FILOU
La main ne tenoit-elle pas au bras ?
GILLES
Sans doute.
LE FILOU
Eh bien donc, c'étoit vous qui l'y aviez mise, et qui me la cachiez avec le bras depuis si long-tems. J'en vais rendre plainte, et je vous ferai pendre, entendez-vous.'
GILLES
Diable, ceci devient sérieux.
LE FILOU
Très-sérieux. Il y a à la suite de l'armée une infinité de fripons comme vous, qui emportent ainsi nos bras et nos jambes : not' Général en a fait brancher une douzaine à la dernière campagne, et vous m'avez tout l'air de faire aujourd'hui le treizième. Allons, en prison.
GILLES
En prison ?
LE FILOU
Oui, en prison , et dans vingt-quatre heures votre affaire sera faite.
412 Le Muet,
GILLES
Mais je prouverai que je n'ai jamais été à Berg-op-zoom.
LE FILOU
Et moi je fournirai vingt témoins qui soutiendront le contraire. Allons, marchez en prison.
GILLES
Attendez donc ! n'y a-t'il pas moyen d'accommoder cette affaire ?
LE FILOU
Comment l'accommoder ? Depuis la dernière campagne que vous m'avez volé mon bras, je n'ai pu travailler, et j'aurois gagné plus de cinquante pistoles.
GILLES
Dame, pour cinquante pistoles je ne les ai pas, mais en voilà trente dans cette bourse que j'allois porter au Procureur de mon Maître. Seriez-vous content de cette somme ?
LE FILOU
C'est bien peu, et j'y perds, mais je ne suis pas méchant, et je veux bien me contenter d'une somme aussi modique : mais que cela ne vous arrive pas davantage : malepeste, un bras volé de cette manière, cela est d'une extrême conséquence.
A veugle. 4 1 3
Je le crois bien, mais en vérité, ce n'est pas moi qui vous l'avois pris.
LE FILOU
Comment donc s'est-il trouvé dans votre poche i
GILLES
Ma foi, je n'en sçais rien.
LE FILOU
Adieu, jusqu'au revoir : la première fois que nous nous rencontrerons, je payerai bouteille.
GILLES seul.
Volontiers. Parguenne , je suis encore bienheureux d'en être quitte à si bon marché : not' Maître se fâchera s'il veut, mais j'aime encore mieux donner ses trente pistoles, que de me laisser traîner en prison.
{Le Maître revient de la promenade ; il demande à Gilles s'' il a trouvé son Procureur, Gilles lui raconte ce qui vient de lui arriver, s'embrouille dans son récit, impatiente le Maître qui le rosse et le chasse. Cela finit la parade.)
