SCENE IL GILLES, GILLETTE
GILLETTE
IL faut avouer que je joue bien de malheur, de ne trouver personne qui puisse me donner des nouvelles de mon pauvre Gilles ; mais que vois-je, not' Maître déjà de retour.
GILLES faisant l'important.
Bon jour, Gillette, qu'as-tu, vous êtes triste, ma mie.
i54 Caracataca
GILLETTE
Oh! mon bon Monsieur, j'en ai bien le sujet, mon pauvre Gilles n'est plus de ce monde, ce scélérat de Sans-Quartier l'a fait pendre, sauf son recours contre qui il avisera bon être.
Ça n'est pas possible, à propos de quoi cela seroit-il arrivé ?
Ça n'est que trop vrai, il a voulu, sauf votre respect, me faire l'amour, dame il engainoit son compliment, de manière que si Gilles n'étoit venu, voyez-vous, Monsieur... révérence parler j'étois une femme perdue
d'honneur... mon mari s'est fâché, Sans- Quartier s'est mis en colère, Gilles l'a rossé avec un Jérôme de bonne mesure, il ne l'a pas trouvé bon, il Ta fait arrêter, l'a fait pendre, et je suis à présent sans mari, hi, hi, hi.
(Elle pleure.)
GILLES affectant un air grave.
Je vous plains, Gillette, mais je vous ferai bonne justice de mon coquin d'Intendant, je le ferai pendre à son tour.
et Caracataqué. i55
GILLETTE
Grand merci, Monsieur, mais cela ne me rendra point mon pauvre Gilles, et je vous avouerai bien naturellement, que depuis que j'ai goûté du mariage, je ne puis plus me passer de mari.
GILLES
Oh, oh, et bien je veux vous en servir.
Oh ! Monsieur, vous vous gaussez des pauvres gens, à moi n'appartient pas tant d'honneur, et puis on n'oublie pas ainsi un pauvre cher homme comme une chemise sale, hi, hi, hi.
GILLES en ce moment passe de l'autre côté, prononce caracataqué, embrasse Gillette, repasse promptement à sa place, en disant caracataca.
Ah, ah, je me meurs. Monsieur not'Maître, ah, ah, Gilles, Gilles, qui vient de m'embrasser.
GILLES
Quel conte, mais il n'est donc point mort.
Ah! pardonnez-moi. Monsieur, il faut qu'il le soit.
Caracataca
Pourquoi cela?
GILLETTE
Il ne m'a dit mot, et de plus c'est qu'il puoit comme un Bouc.
GILLES à part.
C'est que j'ai fait une grosse vesse. (haut.) Allez, mignonne, rassurez-vous, vous avez la berlue, régardez-moi bien, quelle comparaison de Gilles avec moi; votre mari à tout prendre n'étoit qu'un butor.
GILLETTE
Il est vrai qu'il n'avoit pas grand esprit, mais il alloit bien droit en besogne.
GILLES
C'étoit un yvrogne fieffé.
GILLETTE
D'accord, il aimoit un peu le vin et l'eaude-vie; mais quoiqu'il but comme un pourceau, il s'enyvroit sobrement.
GILLES
Il vous battoit aussi quelquefois.
GILLETTE
11 faut convenir que cela lui est arrivé cinq
et Caracataquê.
ou six jours après notre mariage; mais il n'avoit pas tout-à- fait-tort, c'est le diable qui se mêlit de ça.
GILLES effrayé.
Le diable.
GILLETTE
Oui, Monsieur not' Maître, je révois que j'étois sur le grand chemin de Saint Denis, et que le diable, sauf votre respect, me montroit un thrésor, je ne sçavois comment reconnoître cet endroit, et parguenne parole ne pue point, ce malin diable ne me disoitil pas, te via bien embarrassée, chie là, personne n'y touchera, et tu retrouveras aisément la place, vous sentez bien not' Maître, que j'eus de la peine à prendre la résolution de m'y résoudre, se mettre là le cul en l'air en pleine campagne, ça n'est pas modeste, stapendant l'intérêt m'y engagit; mais hélas malheureusement en me réveillant au lieu d'un trésor, je ne trouvai dans mon lit qu'un gros tas de merde. Dame voyez-vous, Gilles se fâchit de ça, il disoit qu'on avoit eu tort de me marier, puisque je n'étois pas nette de nuit, il m'appliquit cinq ou six coups de poing, et je nous gourmandimes, car révérence parler, je ne suis pas endurante, mais ça ne durit pas, nous lavimes les draps, et je fîmes bien-tôt la paix.
i58 Caracataca
GILLES prononce caracataqué, se regarde dans le miroir, passe de l'autre côté, se prend le nef comme si cela sentait encore mauvais, repasse à sa place, et dit caracataca.
Miséricorde, je viens de voir encore l'ombre de Gilles.
Est-tu folle ma pauvre Gillette i'
GILLETTE
Ah, Monsieur, je l'ai vu, il se tenoit le nez bouché, comme si j'étions encore couchés ensemble.
Eh fi, Gillette, ne pensez plus à cet animal-là, je vous aime, je vous l'ai dit.
[il veut la caresser.)
GILLETTE
Vrayement, je vois bien que les mains vous démangent, elles sont composées de la chair de Giron.
GILLES
Vous me rebutez, vous ne voulez donc pas m'aimer, et consentir... la... vous m'entendez bien.
et Caracataqué. iSg
GILLETTE
Mais ce n'est pas que je vous refuse.
GILLES à part.
Fort bien, garre la mouche, me via plus d'à moitié cocu.
GILLETTE
Mais... c'est que tenez... voyez-vous... vous n'avez pas ce qu'il me faudroit.
Je l'ai bien autant que Gilles.
GILLETTE
Oh, que nennin, nous autres femmes je sommes connoisseuses sur cette matière, je sentons not' avoine d'un quart de lieue de loin.
GILLES
Elle a ma foi raison. Oh ça Gillette, vous y ferez réflexion , vous viendrez dans mon cabinet dans un quart d'heure, je vous veux donner de l'argent pour vous mettre en deuil.
GILLETTE
Dame ça s'appelle mettre un bouchon au cabaret
i6o Caracataca
GILLES feint de sortir, et après avoir prononcé caracataqué, il court et renverse Gillette,
Oh parguenne je l'ai échapé belle.
Ah? je suis morte, mon Maître, mon Maître.
Est-tu folle, femme, de ne me point reconnoître, parguenne je suis ton mari cependant.
GILLETTE
Ça ne se peut, car il a été pendu.
Eh non, te dis-je, j'ai pensé l'être, mais je me suis sauvé des mains de Sans-Quartier.
GILLETTE
Tout de bon.
GILLES
Et parguenne si t'en doute, tàte-moi depuis les pieds jusqu'à la tête, tu me trouveras tout envie.
GILLETTE
Il a raison, c'est lui-même, c'est mon pau-
et Caracataqué- i6i
vre Gilles, je ne me sens pas de joye, il faut un peu que je t'embrasse.
Elle saute au cou de Gilles qui prononce caracataca.
Ciel! que vois-je, c'est mon Maître, oh dame il y a de la tricherie là-dessous,
GILLES, caracataqué.
Tu extravagues, regarde-moi donc bien encore.
GILLETTE
Par ma figuette, baise-moi tant seulement en gaudinette.
Oh! volontiers...
(il prononce caracataca.)
GILLETTE
Miséricorde! Gilles, Gilles, à mon secours.
GILLES caracataqué.
A qui diable en as-tu?
GILLETTE
Je te dis, et je te douze, que c'est Monsieur de par la ventrebleu que je baisois tout-àl'heure.
[62 Caracataca
GILLES
Et non c^étoit moi.
GILLETTE
C'était toi ?
GILLES
Oui, parguienne, mais il faut te conter le tout, Gillette, c'est un Seigneur Magot qui m'a rendu ce service.
GILLETTE
Qu'est-ce à dire^ perds-tu le peu d'esprit que tu as?
GILLES
Non, te dis-je.
Un Magot.
GILLES
Oui, un Magot, c'est-à-dire, un Magicien, qui avec deux mots m'a donné le pouvoir d'être tantôt mon Maître, et puis celui de redevenir Gilles.
GILLETTE
Mais queuUe apparence.
GILLES
Tiens regardes-moi bien, pour qui me prends-tu .'
et Caracataqué. i63
GILLETTE
Pour Gilles.
GILLES
Eh bien ne me perds pas de vue, caracataca.
GILLETTE
Oh Ciel ! c'est le Maître.
GILLES faisant l'important.
Viens ma mignonne que je t'embrasse tout à l'heure, avancez donc.
GILLETTE carcssée.
Nommez, nommez, {elle le repousse rudement) il y là quelque anguille sous roche, finissez donc, ou je vous baillerai une mornifle.
GILLES, caracataqué.
Sans-diable tu as la main bien dure.
GILLETTE
Oh dame je n'entends point raillerie pour ce qui est du cas de l'honneur, je suis pis qu'un Dragon.
Mais Gillette, tu n'étois pas tout-à-fait méchante et si revêche au commencement.
164 Caracataca
Dame, vois-tu, la chair est queuque fois fragile, les absens ont toujours tort, et pis il ne faut qu'une plure de poire, pour faire trébucher une honnête femme.
GILLES
Morguenne t'as raison, mais je crois appercevoir Sans-Quartier ; à ça rentrons un moment pour concerter ensemble de quelle bonne manière je l'étrillerai.
