SCENE DERNIERE
Isabelle en femme avec les mêmes habits que Leandre.
Et les précédents Acteurs.
Isabelle se jettant aux pieds de Cassandre.
Ah, mon ch' Père, très-ch' Père, il ne sert plus à rien de vous le dissimuler.
38o Leandre
leandre se mettant de l'autre côté aux genoux de Cassandre .
Une deuxième fois, quand vous devriez me battre, m'écraser mes os, et me renvoyer ad patres...
cassandre les regardant tous deux et laissant tomber ses mains et sa canne de surprise.
Que vois-je, grand Dieu, que vois-je?
GILLES, LEANDRE ET ISABELLE ensemble.
Vous voyez vous voyez.
cassandke enfrayeur.
Ah teste! ah mort! ah ventre! ah sang! (Se mordant.) Allons, prenons sur nous, ne tuons personne : mais, hola Colombine, qu'on m'aille chercher un bon Commissaire qui sçache donner la question, pour la faire avaller à celle qu'a l'insolence d'être ma seconde fille, tandis que je n'en ai jamais eu qu'une qui est unique.
ISABELLE
Ah de grâce, mon ch' Père, écoutez-moi.
cassandre les regardant tous deux, dit d'un ton tragique.
Oh Ciel ! oh double Ciel ! Dieux ! ô Dieux! grands Dieux! justes Dieux ! comment de-
grosse. 38 1
viner laquelle est ma véritable tille, comment démêler mon sang.
gilles montrant Leandre.
Ne voyez-vous pas bien que voilà votre fille, celle-ci est un soldat aux Gardes déguisée.
Isabelle menaçant Gilles.
Sçais-tu bien croquant que... (à Cassandre) souffrez un moment mon ch' père, que...
cassandre à Isabelle.
Retires-toi impure, ce n'est point en ta faveur que la nature me parle.
(Se tournant vers Leandre.)
Le sang s'explique plutôt pour...
Eh ; mais il faut que vous appreniez que je ne suis pas...
ISABELLE
Eh; mais apprenez, apprenez que je suis...
gilles V interrompant.
Eh ; mais il n'y a pas un mot de vrai à tout cela.
382 Leandre
leandre et les trois autres acteurs parlent et disent chacun leur couplet en mème-tems.
Monsieur, c'étoit la veille de Saint Roch et de son chien.
ISABELLE
Oui c'étoit le jour de la Consomtion.
GILLES
Queux tissus de mensonges et de faussetés.
Golombine m'a-t'elle été chercher un Commissaire, morbieu allons donc un Commissaire.
ISABELLE
Sarpédié, avant qu'il arrive, écoutez moi mon ch' père, ou je vous tuerai, j'en passerai ma fantaisie.
gilles empêchant Cassandre de battre Isabelle.
Tout doux, père Cassandre, morguienne écoutons-là pour rire, nous la ferons toujours bien pendre et écarteler après, nous avons du tems devant nous.
cassandre en fureur.
Eh bien de l'entendre, qu'est-ce que cela produira corbieu t
grosse. 383
Isabelle avec plus de fureur.
Eh corbieu mon père, cent fois corbieu cela produira que vous sçaurez que je suis votre fille, que je me déclare grosse des œuvres de votre autre fille.
CASSANDRE
De mon autre fille.
ISABELLE
Eh oui corbieu, de votre autre fille qui n'est qu'un garçon déguisé qui se nomme l'Ignace de Leandre.
cassandre en fureur.
Cent diables ; comment se peut-il ?
Pendant qu'Isabelle parle à Cassandre, il est tourné de son côté, ce qui donne le tems à Leandre de quitter son habit de femme, et de paroitre au naturel, telle qu'étoit Isabelle en se travestissant, de sorte que Cassandre se retournant, et voyant Leandre, dit.
Cent diables il se peut.
gilles regardant Leandre.
Terre, mer, air, j'aurois été amoureux d'un garçon ; quel insecte.
LEANDRE
Eh bien, Monsieur, voilà l'énigme, je suis Leandre, vous me connoissez, Mamselle
384 Leandre
votre fille me connoît, et je la connois aussi moi, puisqu'elle est aussi grosse de moi ; tout cela fait que cela fait un état dans lequel on ne refuse gueres sa fille en mariage., ainsi ma demande...
CASSANDRE
Eh bien moi, Monsieur, en attendant que je la tue, je vous la refuse morbieu.
LEANDRE
Comment Monsieur.
ISABELLE
Comment mon père.
CASSANDRE
Ecoutez Gilles mon ami ; si je n'assomme pas cette impudique-là. c'est que j'en veux faire votre femme ; ce n'est pas par rapport z'à son fruit au moins.
Ah tuez-là sans façon, Monsieur, que je ne vous gêne point dans ce fait-là, moi je n'y.prens ni n'y mets.
LEANDRE
Je le crois bien.
ISABELLE
Apparemment.
grosse. 385
CASSANDRE
Je le sçais bien, mais je vous ai juré que vous épouseriez ma fille, corbieu je suis homme d'honneur, grosse ou non, vous l'épouserez.
Ecoutez la raison, père Cassandre, je ne suis point niais, depuis que je vois que Mamselle votre tille est grosse, dame il me vient de terribles soupçons sur sa sagesse, et je ne l'épouserai pas.
CASSANDRE
Par la sangieu vous l'épouserez, ou vous serez un malhonnête homme, vous avez parbieu juré.
GILLES
Eh bien je déjure.
Comment morbieu, comment ventrebieu ; mais c'est être un coquin de parjureux.
gilles lui criant aux oreilles.
Mais la grossesse, la grossesse... que diable, quand on vous met le nez dessus
dessus mes raisons.
