LA CHAMBRE MAGIQUE
LA rOLLE NOIRE PERCHÉE SUR UNE TABLETTIi.
POLICHINELLE ET PIERROT apparaissant chacun à une des lucarnes de la chambre.
PIERROT. — Le Sorcier n'y est pas 1
POLICHINELLE. — Nous ne pourrons pas nous faire dire la bonne aventure.
PIERROT. — Il fait de l'or : je crois qu'il le met dans ce grand pot, là-bas.
POLICHINELLE. — Entrons-nous ?
LA FOULE NOIRE. — Cott ! cott 1 codott I
PIERROT. — Oh ! il y a quelqu'un ! on a parlé.
[Tous deux disparaissent, puis Polichinelle se hasarde à regarder de nouveau. ) POLICHINELLE. — Mais non ; décidons- nous ! PIERROT [reparaissant à l'autre fenêtre). — Je ne suis pas rassuré. [PoliMnelle s'en m. ] Oui, entre le premier!
LA POULE NOIKE.
POLICHINELLE [entrant dans la chambre). — Il n'y a pcrsonno, lu i^eiix venir.
PIERROT [entrant à son tour). — lion! que de bêles! POLICHINELLE. — Elles sont empaillées. Prends-tu le 901' PIERROT. — Non, prends-le, toi.
POLICHINELLE. — Poltron!
PIERROT ( faisant tomber un verre qui se brise). — Aïe 1
[Usante.)
POLICHINELLE. — Quoi donc?
( Tous deux se sauvent vers la forte. )
PIERROT. — Ce n'est rien;, je n'ai pas eu peur.
POLICHINELLE. — Prends donc le pot d'or !
PIERROT. — Eh bien I va voir d'abord ce qu'il y a dedans.
POLICHINELLE [regardant dans le pot). — Il n'y a rien.
PIERROT [se sauvant ). — Eh ! quelque chose a remué. Le diable va paraître !
POLICHINELLE. — 11 n'y a rien à manger, ici ?
LA POULE. — Cott! COtt! COttI codolt !
PIERROT [se blottissant danf un coin). — Pour le coup, on a parlé.
POLICHINELLE [apercevant la Poule). — Eh ! eh ! je le crois bien 1 c'est notre souper qui a parlé.
PIERROT [se rapprochant). — Je croyais la Poule empaillée.
LA POULE, — Cott! cott! cott ! codott!
POLICHINELLE. — Emportons-la, nous la plumerons.
PIERROT. — La ferons-nous rôlir?
LA POULE. — Cott! cott! cott! codolt 1
POLICHINELLE, — Elle vient de dire oui.
PIERROT. — Eh bien ! attrape-la.
POLICHINELLE [dierchant à saisir la Poule). — Petite 1 petite!
LA POULE NOIRE
LA POULE [saillant à coups de bec sur Pierrot). — Coll! coU! cott !
PIERROT [se sauvant). — Au secours 1 Polichinelle, elle a encore plus faim que nous.
POLICHINELLE [courant après la Poule, qui court après Pierrot).
— Laisse-toi pincer un peu, que j'aie le temps d'arriver. PIERROT [la course continuant toujours). — Mets-lui un grain de
sel sur la queue ; elle ne va pas me laisser une once de chair sur les os...
POLICHINELLE [saisissant la Poule). — Je la tiens !
LA POULE [avec détresse). — CoU! cott! cotl! codolt !
PIERROT. — Tords-lui le cou, vite! [Regardant par la fenêtre).
— Oh ! voilà le Sorcier : décampons !
POLICHINELLE [sautant avec la Poule, qui se débat). — Je ne sais plus si c'est moi qui l'emporte ou si c'est elle qui m'emmène. PIERROT. — Allons! allons ! ce n'est pas le moment de s'amuser. POLICHINELLE [auquel la Poule ne laisse pas un instant de repos).
— Hé ! oh ! ah ! elle me dévore !
[Entraîné par la Poule, il culbute Pierrot et sort.) PIERROT (se relevant). — Eh ! il me laisse tout seul ici ! Eh bien I il a fermé la porte en dehors 1 Si le Sorcier me trouve dans sa chambre, je suis perdu. Si je me cachais dans ce crocodile qui est pendu là-haut, ou dans ce bocal, ou dans cet alambic, ou dans ce chaudron?
[Au moment où il se cache, le Sorcier entre. ) LE SORCIER. — Si je ne me suis trompé dans mes calculs, je dois trouver quelque chose d'extraordinaire en rentrant chez moi, faire une grande découverte, une très grande découverte... Je dois découvrir évidemment le moyen de faire de l'or.. . ma fortune est faite!... Tra, deri, dera! (// danse solennellement. — Pierrot éternue aufonddu chaudron, qui fait : ping.) Ah ! ah ! c'est Cocotte !
LA rOUI.K NOIUE.
{Appelant.] Cocotte! Cocotte! Où est-elle donc? (// la cherche.) Des pots ciiss('^s! Comment ! Cocotte a donc ('[(• malade? Il y a là luie diosn bizarre! Oli ! on a forcé la serrure... nne plume de
Cocotte à terre!... On m'a voir^ Cocotte [Pierrot éterwue de
nouveau. ) Riais qu'es'-ce donc?. . . Est-ce que le diable serait conire moi ? ( // courl à une corde et sonne une cloche à toute volée. — Plusieurs Magiciens entrent successivement.) Mes frères! mes frères! on m'a volé ma Poule Noire; je n'ai plus de pouvoir, je ne peux plus dire la bonne aventure, venez à mon aide !
UN MAGICIEN. — Il faut faire la consultation du chaudron.
TOUS LES MAGICIENS [criant). — La consultation du chaudron !
LE SORCIER. — Soufflez le feu ! [Les Magiciens soufflent le feu.) Apportons le grand chaudron ! ( Il ra chercher le chaudron avec un de ses confrères.) Oh! oh! qu'il est pesant! [On ajiporte le clmudron. — Pierrot élernue.) Voyez, le chaudron chante! [On pose le chaudron sur le feu.) Versons ! versons !
[On remplit le chaudron d'eau. — Pierrot crie.)
LE SORCIER. — Le charme est complet, le chaudron soupire et crie ! ( Regardant.) Je vois quelque chose de blanc dans le fond.
UN MAGICIEN. — C'est peut-être de l'argent !
LE SORCIER. — Tout à l'heure ce sera de l'or! Où sont les vipères ?
UN MÇi\Z\l^ [les jetant dans le chaudron). — Les voilà!
LE SORCIER. — Où sont les crapauds?
UN Mù\Z\lH [les jetant dans le chaudron). — Les voilà!
LE SORCIER. — Où sont les os de morts?
UN tnmzm [les jetant). — Les voilà!
LE SORCIER. — Où sont les poisons?
UN mmZM [les jetant). — Les voilà!
LA POULE NOIUE.
PIERROT {criant du fond du chaudron). — Assez! assez ! tirezmoi de là !
Le SORCIER. — Ce doit être cuit ! Donnez-moi les grandes cuillers ! ( Les Magiciens s'arment de cuillers.) Remuons. Eh ! il y a là, au fond, quelque chose de pesant... Ce doit être un immense trésor, je ne puis l'avoir avec la cuiller. Donnez-moi la grande fourchette! [On lui apporte la fourchette.) Oh l oh! j'ai bien piqué! ( Pierrot pousse un grand cri, culbute le chaudron sens dessus dessous. — Les Magiciens s'enfuient épouvantés et échaudés. — // ne reste que le Sorcier stupéfié.) Oh ! je n'en ai jamais tant vu de ma vie ! et j'ai une peur atroce... [Pierrot sort de' dessous le chaudron.) Pour le coup, c'est le diable... quoi! qui est-ce? C'est toi. Pierrot?
PIERROT. — Oui, il faisait chaud dans le chaudron ; je crois que j'ai avalé un crapaud ou une vipère... Ouh ! un petit cordial me serait nécessaire.
LE SORCIER. — Comment! c'est toi?
PIERROT. — Oui, c'est moi. Je vous assure que... un cordial... me...
LE SORCIER. — Comment ! c'est toi ??
PIERROT. — Vous le voyez bien ! un petit cordial...
LE SORCIER. — Comment! c'est toi???
PIERROT. — Ce n'est pas vous, sans doute! un petit cordial me ferait...
LE SORCIER. — Comment! c'est toi, animal, scélérat, bandit, coquin, idiot, voleur, maroufle, imbécile, gredin, méchante bête, double, triple sot, fils de chien, canaille, brute, lourdaud ?...
PIERROT. — Quelle langue!
LE SORCIER. — Où est ma Poule Noire ?
PIERROT. — Je ne sais pas!
LE SORCIER. — Pourquoi m'as-tu cassé mes pots ?
PIERROT. — Je ne sais pas I
LA rOlH.r. NOIRE.
LE SORCIER. — Pourquoi étais-tu dans mon chaudron?
PIERROT. — Ji> no sais pas !
LE SORCIER. — Qii't'st-ce quo lu venais faire chez moi?
PIERROT. — Je ne sais pas !
LE SORCIER. — Tu es un mauvais mrnteur !
PIERROT. — Mais non!
LE SORCIER. — Tu vas être puni sur-le-champ. En quoi veuxtu être changé ? choisis : en nègre?
PIERROT. — Oh! non! non!
LE SORCIER. — En oie?
PIERROT. — On me mettrait à la hroche.
LE SORCIER. — En cWen ?
PIERROT. — On me donnerait des coups de fouet.
LE SORCIER. — Eh bien ! tu seras changé en âne ! ( Il (hnne un grand coup de baguette à Pierrot dorU la tête se change en une tête d'âne.) Va, brigand ! à présent, sors d'ici ! [Il le jette à la forte. — Pierrot crie : ) Hi, han ! hi, han !
SECONDE PARTIE
