LE MIROIR DE COLOJICINE
PIERROT. — Moi aussi.
POLICHINELLE. — Tu fais donc des tableaux pour ces imWciles?
PIERROT. — Et toi?
POLICHINELLE. — Tu aurais tort, ils n'y entendent rien, ce serait enterrer ton talent...
PIERROT. — Pour toi surtout, ce serait imprudent...
POLICHINELLE. — Il n'y a rien à faire ici.
PIERROT. — Tu y es donc déjà venu?
POLICHINELLE. — Est-ce que tu cherches à me couper l'herbe sous le pied? Tu auras dis du mal de moi !
PIERROT. — Oh! moi, jamais! je n'aime que ta manière!
POLICHINELLE. — On t'a peut-être fait faire un portrait?
PIERROT. — Et toi?
POLICHINELLE {à part). — Ah ! que le diable l'enlève ! je ne puis lui tirer les vers du nez ! ( Haut. ) Combien t'a-t-on payé le portrait que tu as fait?
PIERROT. — Et toi?
POLICHINELLE. — Ah I tu as donc fait un portrait?
PIERROT. — Et toi?
POLICHINELLE (àfart). — Oh! le mauvais barbojilleur, il devrait me parler chapeau bas ! ( IlauL ) Tu viens pour en chercher le prix?
PIERROT. — Et toi?
POLICHINELLE (à part). — Et toi? et toi? ( Haut.) Le portrait de la fille'
PIERROT. — Et toi?
POLICHINELLE. — Oh I!! tu m'ennuies, à la fin ! Tu vas décamper. On ne veut pas de toi ici. On y aime le talent et la peinture.
PIERROT. — C'est pour cela qu'on te chassera ignominieusement!
POLICHINELLE. — Qu'est-ce que tu dis?
LE MinOIR DE COLOMCINE.
PIERROT. — Cos gens sont trop intelligenls pour ne pas reconnaître ton ignorance et ton impuissance.
POLICHINELLE. — Ils t'ont déjà jugé, sois tranquille. Comme lu le dis, ils s'y entendent iort bien I
PIERROT. — Us riront bien !
POLICHINELLE. — Tu m'injuries 1
(/; prend un bâton et se bat avec Pierrot gui en a saisi tin autre. )
CASSANDRE [entrant). — Quel vacarme! Eh! eli ! il me semble que vous vous peignez, hi, hi, hi !
PIERROT [cessant de lutter). — Monsieur, j'ai un mot à vous dire en ])articulier.
CASSANDRE. — Ah!...
POLICHINELLE. — Moi aussi.
CASSANDRE. — Bien!
PIERROT. — Seulement, je suis fort pressé.
CASSANDRE. — Bien !
POLICHINELLE. — Moi aussi.
CASSANDRE. — Ah !
PIERROT [tirant Cassandre). — Venez, je vais vous parler...
CASSANDRE. — Eh!
PIERROT [tirant Cassandre). — Moi aussi.
CASSANDRE. — Mais...
PIERROT ( le tirant plus fort ). — Vous savez ce que je veux dire.
CASSANDRE. — Non...
POLICHINELLE ( le tirant de wA/(e). — Et moi, le savez-vous'f
CASSANDRE. — Non.
PIERROT (cn«rtO- — Le portrait!
POLICHINELLE (de même). — Le portrait I
LE MIROIR DE COLOMniNE.
PIERROT. — Ah! déci.'ôment, c'est pour la même affaire que nous venons.
POLICHINELLE. — Il me semble!
PIERROT. — Monsieur Cassandre, vous me devez de l'argent pour un superbe portrait.
CASSANDRE. — Mais il ne nous convenait pas! c'était une perruche.
POLICHINELLE. ~ Et VOUS m'en devez pour un portrait non moins superbe.
CASSANDRE. — C'était le vôtre, je n'en veux pas I
PIERROT. — Vous ne voulez point payer?
CASSANDRE. — Je le voudrais, mais je ne puis... j'en appelle à vous-même 1
POLICHINELLE. — Cassandre, prends garde! nous te peindrons avec de noires couleurs aux yeux du Commissaire.
CASSANDRE. — Mes bons amis !
PIERROT {bas). — Écoute, j'ai peut-être un moyen d'arranger cette affaire...
POLICHINELLE [bas). — Moi aussi.
CASSANDRE. — Voyons!
PIERROT [emmenant Cassandre à l'écart). — Donne-moi la main
de ta fille.
CASSANDRE (à part). — Belle invention !
POLICHINELLE [emmenant Cassandre à son tour). — Donne-moi la main de ta fille.
CASSANDRE [à part). — 0 ciel! elle en mourrait. Que faire? Ah! [Allant à Pierrot.) Je crois que ma fille veut de Polichinelle; empêche-le d'approcher jamais d'ici.
PIERROT. — Merci. [A part.) Ahl le coquin! je saurai l'en empêcher.
CASSANDRE f à Polichinelle, à l'écart). — Prends bien garde, ma
LE HinOIll DE COLOMDINE.
lillc pn'ffre certainement Pierrot. Arrange-toi de façon à ce qu'il ne rôde jamais par ici.
POLICHINELLE. — A merveille!
PIERROT A POLICHINELLE [parlant ensemble). — Dis donc, viens faire une promenade.
POLICHINELLE A PIERROT. — Oui, oui. [Ils sortent.]
CASSANDRE. — Ah! m'en Yoilii à jamais débarrassé, et ma Iilie est guérie de sa coquetterie l
LES DEUX AMIS
PERSONNAGES
POLICHINELLE
