SCÈNE PREMIÈRE
POLICHINELLE ET PIERROT, déguisCS.
POLICHINELLE. — Pierrot, suis-je bien déguisé? PIERROT. — Oui, tu as l'air d'un cocher de grande maison. Et moi, crois-tu qu'on me reconnaîtra?
POLICHINELLE. — Oh! toi, tu ressembles toujours à un filou I PIERROT. — Insolent!
POLICHINELLE. — Oh ! que ces casseroles sentent bon I
(// met son nez dans les ustensiles de cuisine.) PIERROT. — Chut! tiens-toi bien, voici Colombinel
[Colombine entre.) COLOMBINE [se précipitant vers Pierrot). — Oh ! mon cher Arlequin!
LA TUAClillIE
PIERROT. — Je reviens pour vous épouser. POLICHINELLE {prenant la coiffure de Colombine, où il y a dos fruits). — Oh mais, c'est bon à manger, c'est un potager! ZQlQmmi {se dégageant). — Quel vilain domestique!
[Elle lui menace la figure d'une lardoire. — Pierrot regarde dans les marmites.) POLICHINELLE {tournant le dos). — Oh! elle veut me crever les yeux! {lille le pique au dos.) Aïe! elle me larde, elle veut me Iruller!
(// se sauve de l'autre côté vers une casserole.) COLOIVIBINE. — Papa, papa, voilà Arlequin ! PIERROT. — Arlequin lui-même !
POLICHINELLE. — Le plus vrai des Arlequins 1 {Cassandre entre.)