Embrasser, ampiecti : adopter

210. « Malgré tous ses défauts, cette scène doit toujours réussir aa théâtre. L'amitié tendre des deux frères tout he d'abord ; on excuse leur dessein de céder le trône, parce qu'ils sont jeunes, et qu'on pardonne tout à la jeunesse passionnée et sans expérience, mais surtout parce que leur droit au trône est incertain. La bonne foi avec laquelle ces princes se parlent doit plaire au public. Leurs réflexions, que Rodogune doit appartenir à celui qui sera nommé roi, forment tout d'un coup le nœud de la pièce ; et le triomphe de l'amitié sur l'amour et sur l'ambition finit cette scène parfaitement. » (Voltaire.) Il y a bien là quelques réserves contestables ; mais l'ensemble est juste et fait oublier les chicanes de détail.

21.5. « Ces discours de confident.s, cette histoire interrompue et recommencée sont condamnés universellement. » (Voltaire.) Pas du moins par M. Geruzez lui dit : ( La reprise est maladroite, mais la division est habile. » Peut-être on effet l'intérêt que nous inspire la situation des deux princes risquerait-il d'être affaibli, si nous savions à l'avance que leur mère a assassiné son mari et que Rodogune a été destinée à un autre. Il y a donc dans ce premier ;icte comme une exposition en partie double : la première, donnant l'essentiel des faits qui se sont précédemment accomplis; la seconde, nous éclainnt sur le caractère des deu» personnages principaux.