De qui peux-tu saroir ces nouvelles étranges
— Du peuple, qui partout /iuii sonner ses louanges.
[Cid, V. 1114).
Tout ce passage rappelle ii scène si connue de Britaiinicus et ajoute à la ressemblance entre Agrippine et Cléopàtre ; le vers :
Nous ayant embrassés, elle nous assassine,
n'a-tr-il pas pu donner à Racine l'idée de son trait fameux :
J'embrasse mon rival, mais c'est pour l'étoufTer.
(BrUannicm, Vf, UI.