Var. Il condamna soudain ces indignes alarmes
Et pensa seulement, dans ce pressant ennui,.. (1644-1656.)
Ennui, comme gène, déplaisir, etc., est un des mots dont le sens, d'abord très énergique, s'est le plus affaibli depuis. Chimène annonce en ces termes à Elvire la résolution qu'elle a prise de sacrifier sa passion à son devoir :
Pour conserver ma gloire et finir mon cmiui.
Le poursuivre, le perdre, et mourir après lui. {Cid, ITI, 3.)
468. A ne hasarder pas, à ne pas exposer ; voyez la note du v. 35.
473. C'est le roi de Numidie. Juba 1", qui embrassa le parti de Pompée, et qui, vaincu ù Thapsus avec les derniers Pompéiens, fut réduit à se donner la «nort, en 4'i. Il n'avait guère régné que quatre ans.
474. Dans le récit de Lucain, le plus jeune des fils de Pompée, Sextus, assiste avec sa mère à l'accomplissement du crime. C'est re Sextus Pompée, général habile et caractère énergique, qui inquiéta longtemps sur les mers Rome, forcée de traiter avec lui, et qui, vaincu i Nau7oque par Agrippa, s'enfuit en