‹ Théâtre. Éd. nouv., avec des études sur toutes les tragédies et les comédiesChapitre 87 sur 428 · Elle l'a déjà dit au v · texte numérisé non relu

Elle l'a déjà dit au v

626 Ce qui est à la portée de quelqu'un, cest, au propre, ce quil peut atteindre: figurément, ce quil est capable de faire. Je connais ma portée, c est donr- entendre : je sais ou je puis aspirer et dans que le mesure j ai le droit d'être ambitieuse. Cette acception a vieilli, mais était alors très usitée. « Connaissons donc notre portée. » écrivait Pascal (Pensées, I, 1, éd. Havet . Corneille lui-même a très nettement marqué le sens de ce mot, lorsquil dit, dans les Poésies diverses :

11 n'est dans tous les arts seeret plus excellent

Que d'y voir sa portée et choisir son talent. (XAVUl.)

535. Un jmi hier du mépris semble une expression plutôt comique que

Page 1