ACTE II, SCENE VII

moi ; c’est im homme puissamment riche , et , poiic peu que les dons de la fortune aient le privilège de vous séduire, celte circonstance pourrait encore ajouter à notre bonheur.

DOSA FRANCISCA

F.» que m’importent, à moi, toutes les richesses du monde?

DOS CARLOS

Oh! je le sais, Paquita, l’ambition ne peut avoir prise sur tant d’innocence.

DONA FRANCISCA

Aimer et être aimée, voilà mon ambition, voilà ma félicité suprême.

DON CARLOS

Et il n’en existe pas d’autre, chère amie. Mais écartez ces nuages , et espérez que les sombres heures présentes seront changées en mille beaux jours.

, . DON A FRANCISCA

Hélas ! comment ferons-nous pour qu'il n’en coûte pas à ma bonne mère la plus petite affliction? C’est qu’elle m’aime bien aussi, don Félix! Tout à l’heure encore ne lui ai-je pas répété que jamais je ne lui causerais la moindre peine , que jamais je ne me séparerais d’elle , et que toujours je serais sage et obéissante ? Avec quelle tendresse elle m’a embrassée! Et comme je l’ai con solée avec ce peu de paroles que j’ai réussi à lui dire... Ah! don Félix, vraiment je ne sais quel

560 LK -OU? DES JEÛNES EILLKSS-

moyen vous pourrez nous tirer de toutes ces angoisses!

DON CARLOS

Je chercherai le meilleur. N’avez-vous pas con*> tiance en moi ? •

.. DONA KHANCISCA.

Vous me Je demandez! Pensez- vous donc que je serais encore vivante si cette confiance n’était là pour me soutenir?... Seule avec moi-même et sans appui au monde, quel parti me restait-il à prendre? Oh ! si vous n’étiez accouru , don Félix , mes chagrins m’eussent déjà tuée, et je n’aurais eu personne vers qui tourner les yeux, personne à qui révéler mon secret fatal. Mais vous, vous avez agi en gentilhomme, en vrai chevalier; vous êtes venu enfin, et votre apparition a suffi pour me prouver toute la fonce de votre amour.

■ ’ , ■ - (Elle fond en larmes.)

DON CARLOS

Elle pleure! Ah! ces larmes sont irrésistibles! Oui, je vous le jure, Paquita, mon bras est assez fort pour défier tous vos oppresseurs. Et qui donc, lorsque votre cœur me préfère, oserait braver le courroux de don Félix ? Ainsi, il faut cesser de craindre. '

DONA FRANCISCA

Puis-je croire à cette noble assurance?

DON CARLOS. -'

Ayez-y foi entière. L'amour a uni nos âmes par «les liens si étroits, que la mort seule pourra les briser.