SCENE SIXIEME
EDGARD, à part.
Ah ! mais !... c'est un crampon !... La Donna del Lago /... Je n'en connais pas un traître mot !...
Eh bien ?
EDGARD
Voilà ! (A part.) Qu'est-ce que je pourrais donc lui raconter de très court ? Ah ! {Haut.) II y avait une fois un capitaine appelé Buridan... (A part.) Sapristi I ça va être bien long... Je vais faire des coupures.
FLORESTINE
Après ?
EDGARD
Ce Buridan avait eu autrefois des rapports avec la Donna del Lago... une nommée Marguerite de Bourgogne... qui avait l'habitude de recevoir ses amants dans une tour afin de les jeter à l'eau.
FLORESTINE, étonnée.
Tiens !...
EDGARD, à part.
J'aurais mieux fait de choisir la Demoiselle à marier. {Haut, reprenant.) Alors... Gauthier d'Aulnay...
FLORESTINE
Mais c'est la Tour de Nesle, ça !
EDGARD
Tu crois !... c'est possible ! ils auront mis ça en italien, avec de jolis airs... les filous !... Allons !... puisque tu connais la Donna del Lago, bonsoir, je vais voter.
FLORESTINE, tout à COUp.
Ah ! mon Dieu !
EDGARD
Quoi encore ?...
Madame, qui m'a dit de changer les rideaux...
EDGARD
Eh bien ! change-les... (// va pour sortir à droite.)
FLORESTINE
Edgard, apportez-moi donc l'échelle ?
EDGARD
Moi ! par exemple !... je n'ai pas le temps ! {Edgard disparaît à droite, premier plan.)
FLORESTINE
L'échelle ! l'échelle... Je ne pourrai jamais la porter toute seule !... Edgard, allons donc I
EDGARD, dans la coulisse, avec humeur.
Un instant, que diable ! (Rentrant et portant l'échelle.) Ah ! je suis bien content d'avoir mis une cravate blanche !,.. (Il place l'échelle devant la porte de gauche, à l'angle.)
FLORESTINE
Là !... pendant que vous allez décrocher ceux-ci, je vais chercher les autres rideaux... montez...
EDGARD, résistant. ^
Moi ! je ne monte pas à l'échelle !...
FLORESTINE
Montez donc !..
Mais, mademoiselle...
FLORESTINE
Allons donc !... dépêchez-vous !..,
EDGARD, montant de très mauvaise humeur.
Voilà, mon Dieu !... voilà !... {Florestine sort par Vangle de droite.) — (Sur l'échelle.) Voilà ce que c'est de se familiariser...