SCÈNE VIL

Les PRÉCÉDENTS, LE SHÉRIF, TRUMBELL, et plusieun soldaU puritains qui sont entrés pendant la fin de la scène précédente. Le shérif s*eit ' avancé doucement eotre les deux femmes qui ne Font pas tu, malgré la gestes que faisait Trumbell pour les prévenir.

LE SHÉRIF, s^avançant et prenant la lettre.

Non, Madame.

LADT PEKINBROOK ET FRANGINE, stupéfaites.

ciel !

LE SHÉRIF

J'en demande pardon à Votre Majesté... mais je dois avant

ACTB iWj mtnÉ Yii.

tout prenne coLinàîâsanôe des complota qui se ti-amânt contra nous.

m LADT FtKfTtBnOOK» à part.

VU va tout savoir L..

Tout est perdu !

ciell*», Irapossible d'^ rien reconnaître..^ c'est en eapalol ou en portugais.

LADT PEKIKBROOK.

C'est ce <pie je me disais!

C'est donc cela !

tLE SHÉRTt*.

Nous espérons. Madame, que Votre Majesté daignera nous eiqiliquer ellÊ-mêmô ce que contient cette lettre.

FnANCIFïE^ avec dignité.

Moi, Monsieur? vous nù ma connaîâseî pas... je n'eu dlfâi pas un motj pas un seul,

L4DY PEKlNBtiOOK, AYte enUipueUisme.

Noble fermeté, noble courage!

Lt: SHBRiT.

C'est nous avouer alors que ce complot menace la sûreté de la nation... qu'ici peut-^tre Ton va tout mettre à feu et à saug!,.* que c'est sani doute contre nouii tou3 un arrêt de proscription!..* Songez y bien, Madame; votre obstination à vous taire peut compromettre votre sûreté et celle de tous les vôtres*

|HParlez, Madame^ partez ! de parc^ille^ brutes sont capables ^ tout.

FBASCÎPIE^ fl^ec Jcrmelé,

J'ai dit que \e ne lirais pas cette lettre pour des raisons qui subsistent toujours..» mais je permets au comte d'Elvas de vous en donner connaissance... (a part.) Par ce moyen, du moins, il saura ce qu'elle renferme, et moi aussi .. {Wan ton rtutorHé.) Allez!

LE SHÉRIF

l'y vais moi-même... (a^ttirant latiy Pekinbrû^k lux widau*) Qu ou

floigne cette femme... ( Mâtivemcm d^dlr^î dij Udy Pckkèri^kïà Fr&n-

252 LA REINE d'un JOUE.

cine.) Et VOUS, Madame, veuillez rentrer dans votre appartement.

FRAKCIME, bas et vivement, à TrumbeU.

Je serai là... Toreille au guet... (Francine rentra dans ion appartement, à droite.)

LE SHÉRIF, à Trumbell.

TrumbeU!... veillez sur elle!... (aux soldats.) Vous autres,

attendez-moi... je reviens... (Le shérif sort emportant la lettre. On emmène lady Pekinbrook par le fond à gauche.)