ACTE II, SCENE XI. iSi

signor Bolbaya sera trop heureux de faire débuter ses chanteurs sous Totre patronage!

LE DUC

Eb! eh ! il pourrait plus mal choisir!

SCOPETTO.

Et en l'installant ce soir, lui et sa troupe, dans votre palais...

LE DDG.

Où il trouvera tout... théAtre , décors, costumes...

SCOPETTO.

Il aura le temps demain matin de répéter... car il faut répéter!

PEGCHIOKE, atee une Toix de basse-taille.

Oui, Monseigneur, il faut répéter!..

C'est juste!

SCOPETTO.

Et demain soir, lorsque vous et votre brillante société serez arrivés... il vous aura préparé quelque surprise, quelque spectacle nouveau et inattendu!..

LE DUC

Sais-tu, Scopetto, que tu es homme de bon conseil... (a pcccbione.) Veuillez, mon cher, prier votive directeur, le signor Bolbaya, de venir ici me parler!

SCOPETTO, à Pecchione, à demi yoiz.

Tu as compris?