ACTE II

U pont da vaisseau amiral vénitien. Le pavillon de saint Hare flotte snr le grand mAt. An fond, la mer et quelques vaisseaux turcs qoi fuient à Thorizon. Les voiles du vaisseau amiral sont carguées. A droite, quelques blessés qu'on est occupé à panser. Sur le pont, des armes, des haches d'abordage, des débris annonçant un combat qui vient de finir. Les soldats sar le pont, les matelots et les mousses suspendus aux cordages, élèYent en Tair leurs innés ou leurs bonnets.