ALBERT ET HÉLÈNE
Qu'est-ce donc?
DUROCHER
Silence... N'entendez-vous pas cette voiture qui s'éloigne?
(Beoatant.) Oui, OUi, le biuit diminue... il a cessé! (prenant les deux jeanes gens par la main.) ËcOUteZ-moi, maintenant! En VOUS
quittant, milord, j'ai rencontré M. Crosby : il sortait d'ici, et,
tout en me racontant sa peine, il m'a accompagné jusqu'au presbytère où nous avons vu le ministre, et nous l'avons laissé disposant tout pour la cérémonie. Je venais vous en prévenir, lorsqu'en passant près des murs du parc de Dumbar, nous avons aperçu une voilure de voyage, quatre chevaux et un postillon qui attendaient.
LORD ALBERT
Qu'est-ce que cela signifie?
DUROCHER
C'est justement ce que nous nous sommes demandé ! Au même moment sortaient de la petite grille du parc un jeune homme et une femme enveloppée d'une mante. Mon ancienne élève! m'écriai-je, qu'est-ce que cela veut dire?— Que j'enlève lady Dumbar, répondit son cavalier, et malheiu* à qui oserait s'y opposer! Les arrêter n'était pas mon intention, j'en atteste le ciel! Je m'écriai seulement : — Partir ainsi, jeune fille , oubliant votre père et votre honneur. — Et quel autre moyen, dit-elle en tremblant, d'échapper au mariage qui me menace? — Par une autre union, répondis-je, contractée au pied des autels, devant Dieu, devant un ministre. Lord Tressillyan ne peut s'y refuser. — Et, par Saint-Georges! murmura le jeune lord avec impatience , quand le temps nous presse .. où trouver tout cela? — Là, devant vous, à Téglise du village. — Mais le ministre? — Il est prévenu. *- Et des témoins? — Nous voici, M. Crosby et moi... et il me semble, milord, qu'enlever d'un seul coup à votre rival son chape, lain, sa fiancée et ses témoins...— Admirable! s'est-il écrié en poussant un éclat de rire ; une revanche aussi brillante répare tous mes échecs !
LORD ALBERT ET HÉLÈNE, at«fl {nptticiMe.
Eh bien?..
DUROCHER, froidement.
Eh bien ! dix minutes après... ils étaient devant nous, unis et bénis !
HÉLÈNE ET LORD ALBERT, à Durocher.
Mon sauveur ! mon ami !
DUROCHER
Et lord Tressillyan me criait du marchepied de sa voiture : « Dites à lord Clavering que j'emmène ma femme ce soir à ma terre, et que demain matin, s'il le veut absolument, je l'attendrai.
SCiNE XYII. 51
HÉLÈNE^ TiTemtnt, k Urd Albert.
Vous n'irez pas ?
LORD ALBERT, avec amour.
Oh non ! ce soir^ son mariage, (a HéUne.) Demain^ le nôtre, milady.
HÉLÈNE, à Duroeher.
Et vous à qui je dois tout, tous ne nous quitterez pas?
LORD ALBERT
Vous serez notre témoin.
DCROGHER.
Le témoin de tout le monde!
CHOEUR
Air : Polka du Diable à quatre, jour charmant Dont Taurore se lève !
Aimable et doux rêve Qu'un rival achève !
Plus de tourment!
Calment Il nous l'en lève, Et^ dans sa fureur.
Fait par erreur Notre bonheur.
HÉLÈNE, au public.
Air : Vaudeville de V Héritière,
Pour moi plus de crainte importune, Tout semble sourire à mes yeux :
L'amitié, Tamour, la fortune S'entendent pour combler mes vœux Et rendre mon sort glorieux ; Pour quHl soit à son apogée, Il me manque encor un appui :
Permettez que sa protégée Messieurs, soit la vôtre aujourd'hui.
l(bU)
FIN DE LA PROTfiGËE SANS LE SAVOIR.