SCÈNE XÏV
VATEL, CANIVET, un domestique.
CANIVET
Eh bien! monsieur Vatel, qu'est-ce que vous faites là? Vous ne savez donc pas ce qui arrive?
VATEL
Qu'y a-t-il donc?
CANIVET
Apparemment que vous n'avez pas bien examiné votre menu.
VATEL
Mon jnenu... si vous vouliez dire mon plan.
CANIVET
Enfin, ce sera ce que vous voudrez; mais il manque un plat, et le service est incomplet.
VATBL.
Y pensez-vous? Moi, un service incomplet! un service borgne! c'est comme si vous disiez que M. Racine a fait des vers faux. Voyez plutôt mon brouillon, mon manuscrit.
CANIVET
Il ne s'agit pas de cela; il manque un plat au centre,' juste devant Monseigneur.