DE VALORY, DE MALDEN

DE VALORY

Vous regardez bien souvent du côté des jardins, mon cher de Malden; est-ce là votre consigne ?...

DE MALDEN

Ma consigne?.. Non, vous savez bien que nous avons la même; elle n'est guère compliquée : nous trouver toujours prêts aux ordres delà reine lorsqu'elle est ici, à Trianon, voilà tout notre service de gardes du corps, défini en deux mots... Je regardais si S. M. ne revenait pas enfin de la laiterie suisse...

Oh ! elle est, comme vous savez, avec madame Jules de Polignac, et peut être passe-t-on en revue toute la troupe champêtre qu'on a réunie comme dans une bergerie du canton de Zurich. Notre reine est si heureuse de tous ces détails qui lui font oublier la froide étiquette de la cour !...

DE MALDEN

Oui, et à part quelques personnes privilégiées, on ne reçoit pas à Trianon ; ce qui fait qu'il y a presque solitude.

DE VALORT.

Vous en plaignez-vous ?...

DE MALDEN

Pas plus que vous, mon cher de Valory... Je crois que vous et moi, nous avons les mêmes goûts et des habitudes pareilles... La cour n'est pas tout à fait notre élément.

DE VALORY

C'est vrai, et voilà peut-être pourquoi S. M. Louis XVI nous désigne si souvent pour venir ici.