ACTE V, SCÈNE I

JEAN

Donnez-moi... non, prêtez-moi... non, confiez-moi trente mille francs pour un jour, une heure, une minute, sous la surveillance de M. le commissaire, et je vous la montre blanche comme neige à tous deux.

henri, avec transport.

S'il ne faut que cela, oh ! je donnerais le monde entier pour elle. J'aurai l'argent, je l'aurai...

JEAN

Allez donc le chercher. (Fausse sortie d'Henri.)

LE MAGISTRAT, à part.

Leur conviction me gagne !...

jean, ramenant Henri.

Ah! mais silence là-bas, continuez votre train, ayez toujours l'air triste, faites semblant d'épouser l'autre; consentez à tout, qu'on ne se doute de rien, et demain je vous rends votre fiancée, et je retrouve ma fille, si monsieur le permet!...

LE MAGISTRAT

Eh bien! j'y consens! (Jean reconduit Henri qui sort. — A part.) J'ai vu réussir tant de moyens! je n'en dois rejeter aucun pour arriver à la vérité.

jean, revenant au commissaire.

Ah ! merci, merci, monsieur ! C'est bien ce que vous faites là, justice pour tous!... Mais, monsieur, laissez-moi dire et faire à ma guise, liez-vous à moi jusqu'au bout... Vous êtes bien habile, je le sais; mais, tenez, pardon, je le suis encore plus que vous dans celle affaire-là... J'y vois plus clair que tout le monde, allez, j'y vois du cœur... Jurez-moi donc de ne pas m'interrompre, et je jure, moi, de vous livrer les vrais coupables... Pauvre fille, je l'aime tant que je réussirai, que j'enfoncerai Vidocq! (Baisant les mains du commissaire avec reconnaissance.) A demain, et que Dieu vous récompense! (Il se trouve au milieu des municipaux, quil prend bras dessus bras dessous, et sort avec eux.)