CATHERINE
Volontiers, beau sire, par (ma) foi!Û«' me voulez-vous ?
ROBERT
Il faut que vous alliez auprès de la reine je viens vous chercher pour un besoin prei saut. Venez-vous-en : ce n*est pas loin. Ml sœur, je vous mènerai jusque-là. EnireiH dedans ; je vous laisserai ici, ma chère afflJ^
LA SAGE-FEMME
Dieu soit céans ! Qu'est-ce? quelle mine ma chère dame !
CLOTILDE
Par mon ame! je souffre beaucoup ÎW"' îimic, je n'ai envie ni de rire ni Ae'jow'^
AU UOYEIf-AGE.
— Aidiez-moy, douice Mère Dieu,
Par vosire grâce.
LA VENTRIERE.
Ma chiere dame, en po d'espace Serez de voz griefs maux délivre.
Ne diles pas que je soie yvre; Souffrir encore un po vous fault :
Je voy que serez sanz deffaulc Délivre en l'eure.
GLOTILDE.
Diex I quant sera-ce? trop^demeure Ceste alejance à moy venir.
— Vueille vous de moy souvenir,
Vierge Marie.
LA VENTRIERE.
Maisbui ne vous debalez mie, Dame : voz grans maux sont passez.
Demandez quel enfant avez, Si ferez miex.
GLOTILDE.
Puisqu'enfant ay, loué soit Diex, Quoy que j'aye eu grant desiresce !
— M'amie, dites-me voir, est-ce
Ou fille ou filz î
LA VENTBIERE.
Séur soit vostre cuer et fiz Que c*est un fiz» ma chiere dame.
Diex li octroit de corps et d'ame Amendement 1
GLOTILDE.
Faites, couchiez-me appertement; Et puis ce filz emporterez Et crestienner le ferez, Que je le vueil.
LA DAMOISELLE
Nous ferons du tout vostre vueil En Teure et de voulentéfinc.
— Prenez èontre moy, Katherine, Et dedans son lit la mettons;
De elle maishuy ne nous doublons.
Puisque couchiée est et couverte.
Pensons chascune d'estre apperte De faire à cesi enfant donner Bnptesme et li crestienner:
Il est raison.
LA VENTRIERE.
Si soit fait sanz arrestoison.
Nous .ij. alons-m'en nu moustier.
Porter le vueil : c'est mon mestier Et mon office.
— Aidez-moi, par votre grâce, douce Mère de Dieu.
LA SAGE-FEVME.
Ma chère dame, en peu de temps vous serez délivrée de vos maux cruels. Ne dites pas que je sois ivre ; il vous faut souffrir encore un peu : Je vois qu'à Tinstant vous serez sans faute délivrée.
GLOTILDE.
Dieul quand sera -^ ce? ce soulagement tarde trop long-temps à venir. — Veuillez vous souvenir de moi, vierge Marie.
LA SAGE-FEMME
Dame, ne vous tourmentez pas davantage : vos grands maux sont passés. Demandez quel enfant vous avez eu, vous ferez mieux.
GLOTILDE.
Puisque j*ai un enfant , Dieu soit loué , quoique j'aie beaucoup souffert ! — Mon amie, dites-moi la vérité, est-ce un fils ou une fille ?
LA SAGE-FEMME
Ma chère dame, que votre cœur soit sûr et convaincu que c'est un fils. Que Dieu lui accorde le bien du corps et de Tame !
GLOTILDE.
Allons! couchez-moi tout de suite; puis vous emporterez ce fils et vous le ferez bap-^ tiser, car je le veux.
LA DEMOISELLE
Nous ferons votre volonté en tout point sur l'heure et de tout notre cœur. — Prenez contre moi , Catherine , et n>ettons-la dans son lit; maintenant n'ayons plus de crainte à son sujet. Puisqu'elle est couchée et couverte, pensons chacune à faire donner ton t de suite le baptême à cet enfant et à le rendre chrétien : c'est raison.
LA SAGE-FEMME
Qu'il soit fait ainsi sans retard. Nous deux allons-nous-en à l'église. Je veux le porter : c'est mon métier et mon ofBce.
LA DAMOISRLLE.
De ce ne vous lieng pas à nice.
Tant ilis que ma dame repose, Delivrons-nous de reste chose Faire briefment.
LE VENTRIERE.
Dame, je Faccors : alons-m'ent Au moustier droit.
( Ycî vDTit derrière, et puis viennent en sale.) LA DAMOISELLE.
R*a1ons-nous-ent de cy endroit, Katherine, jVn sui d'accort.
C*est bien à point : ma dame dort, Et sire aussi.
LA TENTRIERE.
Cestbien. Or la laissons ainsi, Tant que s'esveille.
LA DAMOISELLE
Je ne dy pas que ne le vueille De vouloir fin.
CLOTILDE
K ! sire Diex qui es sanz fin, Quant d'enfant m*avez délivré, Quelle paine qu'il m'ait livré.
De cuer humblement vous mercy De l'enfant et du mal aussy Que j'ay souffert.
LA VENTRIERE.
Chiere dame, lez vous couvert Dort vostre filz le crestien; Kl est nommez, je vous di bien, Glodomire.
CLOTILDE
Ore loez soit Noslre-Sire De ce qu*il a crestienté ; Mais que Dieu le tiengne en santé !
Il me souffist.
LA DAUOISELLE.
Ma dame, celi qui le fist Lelaistbien vivre!
LA VENTRIERE.
Ma dame, puis qu'estes délivre Et que je n ay cy plus que faire, - Mais qu il ne vous vueille desplaire, Je m'en irav.
CLOTILDE
liien, soit! Alez; je penseray D'envoier vous, m*amie chiere, Vue de mes robes entière Pour vostre paine.
LA DEMOISELLE
Je ne vous en blâme pas. Tandis que ma dame repose , accomplissons sa volooie promptement.
LA SAGE-FEMMB.
Dame, j'y consens : ailons-nous-eo droih l'église.
(Ici ils vont derrière, et puis ils viennent en la ulk.
LA DEMOISELLE
Catherine, si vous m'en croyez, allon>nous-en d'ici. C'est bien à propos: madamf' dort et monseigneur aussi.
LA SAGE-FEMME
C'est bien. Maintenant! laissons-la aioi tant qu'elle s'éveille.
LA DEMOISELLE
Je ne dis pas que je ne le veuille de tout mon cœur.
CLOTILDE
Eh ! sire Dieu qui es sans fin, puisqoe tu m'as délivrée , quelque souffrance que faiV eue, je vous remercie de cœur humblement de l'enfant et du mal aussi que j'ai souffert.
LA SAGE-FEMME
Chère dame, votre fils le chrétien dort couvert près de vous; et, je vous ledi^ bien, il est nommé Clodomire.
CLOTILDE
Maintenant que Notre-Seigneur soiilo"'' de ce qu'il a reçu le baptême; mais q»i* Dieu le tienne en santé ! cela me suffit.
LA DEMOISELLE
Ma dame, que celui qui le fil '« '^'^'^ bien vivre !
LA SAGE-PEMME.
Ma dame, puisque vous êtes débarraî^^''' et que je n'ai plus rien à faire ici, ne vous déplaise, je m'en irai.
CLOTILDE
Bien, soit ! Allez ; je penserai, ma éen' amie, à vous envoyer une de mes robesio" entière pour votre peine.
AU HOYEN-AGE.
LA VKNTRIBRB.
Chiere dame, en bonoe sepinaioe Vous mette la vierge Marie !
Plus me ferez de courtoisie, Et plus pour vous Dieu pr[i]eray.
Chiere dame, à Dieu vous dirav Pour maintenant.
Sanz moy plus estre cy tenant, R'alcr vueil, aîns que mes je fine.
Savoir comment fait la royne.
Par cesie voie aler nous fault:
Gardez que n'aie pas defTault De large voie.
PREMIER SERGENT
Non, non, se Mahon me voie.
— Ou vous ferez devant nous place, Ou vous sentirez se ma mace
Sera ligiere.
Ne desservez pas c'on vous fiere ; Alez-en sus.
Puîsqu'en mon palais suis, or sus !
Que je sache, par amour fine.
Fin quel estât est la royne.
Par l'un de vous.
PREMIER SERGENT
Je vueil estre appert plus que touz :
Sire, g'i vois.
GLons.
Or va tost, foy que lu me dois,
Sanz arrestage.
PREMIER SERGENT
Chier sire, je n'en ay courage; Tost seray venu et aie, Mais que j'aie à elle parlé ; Et ce sera, sachiez, bien brief.
— Ma dame, Diex vous gart de griefî Le rov si m'envoie savoir
Se de parler pourra avoir Accès à vous.
CLOTILDE
OtI assez, mon ami doulx; Di-Ii viengne quant li plaira :
Toute preste me trouvera Sanz contredire.
Bien est : je li vois donques dire.
— Sire, se à ma dame parler
LA SAGE-FEMME
Chère dame, que la vierge Marie vous comble de joie! Plus vous me ferez de largesses, et plus je prierai Dieu pour vous. Chère dame, je vous dirai adieu quant à présent.
Sans me tenir davantage ici, je veux m'en retourner, avant de m'arréter. savoir comment va la reine. Il faut nous en aller par ce chemin : ne manquez pas de m'ouvrir largement la route.
LE PREMIER SERGENT
Non , non, Mahomet me protège! — Ou vous ferez place devant nous, ou vous sentirez si ma masse sera légère.
LE DEUXIÈME SERGENT
Ne méritez pas que l'on vous frappe ; retirez-vous.
Puisque je suis en mon palais, allons!
que je sache par l'un de vous, je vous en prie, en quel état est la reine.
LE PREMIER SERGENT
Je veux être plus expéditif que tous les autres : sire, j'y vais.
Allons, va vite, par la foi que tu me dois, sans t'arrêter.
LE PRETER SEnGENT.
Cher sire, je n'en ai pas envie; îe serai bientôt allé et venu, le temps seulement de lui parler; et sachez que ce ne sera pas long. — Ma dame, que Dieu vous garde de chagrin ! Le roi m'envoie savoir s'il pourra être admis à vous parler.
CLOTILDE
Oui, bien, mon doux ami; dis-lui qu'il vienne quand cela lui plaira: il me trouvera toute prête, sans aucun doute.
LE PREMTER SERGENT.
C'est bien : je vais donc le lui dire. — Sire, si vous' voulez parler à ma dame, vous pou-
THÉÂTRE
Voulez, bien y povez aler Sanz nulle empesche.
CLOTIS.
AloDS ! il faull que m'en depesche.
Alez devant.
. ij*. SERGENT.
Vostre Yueil après et avant, Sire, ferons.
Et ce qui vous plaira dirons, Ghier sire, aussi.
Dame, je vous vien veoir cy Pour savoir de voslre portée Gomment vous estes déportée Et quel enfant avez eu, Et s'il est taillié ne méu De vivre, dame.
GLOTILDE.
Ghier sire, je ne say, par m'ame!
Je say bien j'ay eu un filz (De ce, sire, vousfas-je fis).
Qui a esté crestienné.
Et li a-on le nom donné De Glodomire.
Que je le voie, sanz plus dire.
Par amour, dame.
GLOTILDE.
Voulentiers, chier sire, par m'ame !
— Ysabel, tost alez le querre,
Et rapportez ici bonne erre
Enmailioté.
LA DAMOISELLS.
Je vois, ma dame, en vérité.
— Yez-le ci, monseigneur, gardez. Par foy ! se bien le regardez.
Il vous ressemble.
Je vous diray ce qui m'en semble :
Je le voy malade forment; De li ne peut esire autrement, Puisqu'il a recéu baptesme Ou nom voslre Dieu. C'est mon esme Qu'il ne s'en voit à mort le cours, Com son frère fist, sanz secours ; Je vous dy voir.
GLOTILDE.
U peut bien maladie avoir;
vez bien y aller sans nul empêchement.
Allons! il faut que je me hâte. Allez d^ vaut.
LE DEUXIÈME SERGENT
Sire, nous ferons votre volonté après ei avant.
LE PREMIER SERGENT
Et nous dirons aussi ce qui vous plaira, cher sire.
Dame, je viens vous voir ici pour savoir comment vos couches se sont passées, quel enfant vous avez eu, et si, dame, ilesttaillé et animé pour vivre.
CLOTILDB. '
Gher sire, je ne sais, par mon ame! Je sais bien que j'ai eu un fils (je vous en ioforme, sire), lequel a été baptisé, et on lui a donné le nom de Glodomire.
Dame, de gr&ce, que je le voie, sans eu dire davantage.
CLOTqu0K.
Volontiers , cher sire» par mon ame! - Isabelle, allez tout de suite le chercher, et apportez-le bien vite ici emmaillotté.
LA DEMOISELLE
J'y vais, madame, en vérité.— Le voiâ monseigneur, regardez. Par (ma) fui! regardez-le bien, il vous ressemble.
Je vous dirai ce qui m'en semble: à ce que je vois, il est fort malade; il n'eopeui être autrement, puisqu'il a reçu le buptéme au nom de votre Dieu. J'ai pear qu'il ne s'en aille tout droit à la mort, cointne fit son frère, sans ressource; je vous ws vrai.
GLOTILDE.
Il peut bien avoir une maladie; niai^^
AU MOYBN-AOB.
Mais, se Dieu plaist, pas ne mourra.
Je lien, sire, qu'il garira ; G' y ay fiance.
CLOTIS.
Puisqu'il est mis en la puissance De vostre Dieu premièrement Par vosire crestiennement, 11 ne peut qu'il ne le compère Par mort, aussi que fist son frère.
Gardez-le bien, je le vous lais.
— Avant, seigneurs 1 à grant estais
Partons de cy.
ij'. SERGENT.
Soit, chier sire, puisqu'est ainsi Que vous le dites.
CLOTILDE
Hé 1 Mère Dieu» par voz mérites.
Qui le fruit de vie portastes.
Et home et Dieu, vierge, ettfaniastes,
A cest enfant donnez santé
Par la vostre bénignité.
Si que le père en vouloir iruisse
Tel que briefment faire li puisse
La foy catholique tenir
Et vray crestien devenir.
— Ysabel, tost, sani plus preschier, Reportez cest enfant couchier
Tsnellemenl.
LA DAMOISBLLE.
Dame, vostre commandement Du tout feray.
CLOTILDE
Or alez, et tant dis g'iray A tout mon livre Dieu prier.
Venez à moy sanz detrier, Quant arez fait.
LA DAMOISELLB.
Dame^ vostre voloirdefait Vueil acomplir.
CLOTILDE
Sire Diex, qui, pour raemplir Les sièges de ton paradis, Desquelx trebuchierent jadis Les mauvais anges par orgueil, Puis fu d*omme fourmer ton vueil, Tel que les sièges possessast Et sanz fin de ta gloire usasl ; Tu qui es sire, vie et voie, A mon eufanl sanlé n nvuie Tele qu'il soil sanz maladie,
s'il plaît à Dieu, il ne mourra pas. Je crois, sire, qu'il guérira ; j'en suis persuadée.
Puisqu'il est placé tout d'abord en la puissance de votre Dieu par le baptême que vous lui avez donné, il ne peut éviter de le payer par sa mort, de même que son frère. Gardez-lcrbien, je vous le laisse. — En avant, seigneurs! partons d'ici bien vite.
LE DEUXIÈME SERGENT
Soit, cher sire, puisque vous le dites.
CLOTILDE
Eh! Hère de Dieu qui avez mérité de porter le fruit de vie, et qui, vierge, enfantâtes l'Homme-Dieu, soyez assez bonne pour donner la santé à cet enfant, de manière à ce que je trouve le père disposé à embrasser bientôt la foi catholique et à devenir chrétien. — Isabelle, vite, sans plus discourir, reportez promptement cet fsnfant coucher.
LA DEMOISELLE
Dame, je ferai en tout votre commandement.
CLOTILDE
Eh bien ! allez, et pendant ce temps-là j'irai prier Dieu avec mon livre. Venez auprès de moi sans tarder, quand vous aurez fait.
LA DEMOISELLE
Dame, je veux accomplir votre volonté.
CLOTILDE
Sire Dieu, qui, pour remplir les places de ton paradis, dont les mauvais anges furent jadis précipités par leur orgueil, eus ensuite la volonté de former l'homme pour occuper ces places et jouir sans fin de ta gloire; toi qui es seigneur, vie et chemin, renvoie la santé à mon enfant, en sorte qu'il soit sans maladie et que le père ne dise plus que, parce qu'il est chrétien, vous ne pouvez pas lui donner la vie aussi bien que la mort.
Par quoy le père plu8 ne dîe Que pour ce, s'il estcrestien, Que ne li puissiez aussi bien Donner la vie com la mort, Et qu'en ce cas faille son sort.
— Ha, Dame des cieulx 1 en ce c<is Vueilliez estre mon advocas
El ma petticion entendre; Et je sui celle qui vueil tendre A dire, ains que de ci me parle, Yoz heures, soit ou gaing ou perte, Dévotement.
DIBV.
Mère, et vous, Jhesus, alons-m'ent; Descendez jus, sanz plus ci estre.
Je voy là Clotilde soy mett[r]e En telle lamentacion Et en telle contriccion Que de termes moulle sa face.
Il convient que grâce li face.
— Or sus, trestouz!
IfOSTRE-DAMS.
Mon Dieu, mon père, mon filz doulz^ Nous ferons vostre voulentë.
— Sus, anges 1 soiez apresté
De tost descendre.
GABRIEL
Dame, qui péusles comprendre Ce que ne pevent pas les cieulx, Chascun de nous est ententiex De voz grez faire.
MICBIBL.
En ce ne povons-nous meffaire.
— Jelian, aussi qu'en esbatant, Alons devant nous .îij. chantant:
Je le conseil.
SAINT JEHAN
Il me plaist très bien et le vueil.
Sus ! commençons, mes amis douh.
Bondel,
Royne des cieulx, qui en vous Servir met son entencion.
Moult fait bonne opperacion :
Il acquiert vertus et de touz Ses vices a remission, Royne des cieulx, qui en vous Servir met sou entencion;
* Ce rondeau, aioêi que quelques-unes Hcs répliques qui le précédent, se trouve déjà dans un
et qti'en ceci son sort est malheureux. — Ah, Dame descieuxl veuillez, en celte circonstance, être mon avocate et entendre ma supplique ; et je veuxm*appliquer à dire dévotement vos heures, avant de m'en aller d'ici, que j'y gagne ou que j'y perde.
DIEC.
Mère, et vous, Jésus, allons-nous-en ; descendez, sans rester plus long-temps ici. Je vois là-bas Clotilde qui se livre à une lamentation et à une douleur leHes que sa face se mouille de larmes. Il faut que je lui accorde une grAce. — Allons, vous tous l
NOTRE-DAME
Mon Dieu, mon père, mon doux 61s, nous ferons votre volonté. — Allons, anges! soyez prêts à descendre bientôt.
GABRIEL
Dame, qui pûtes comprendre ce que ne peuvent (embrasser) les cieux, chacun de nous est décidé à faire votre volonté.
MICHEL
En cela nous ne pouvons errer. — Jean, allons- nous -en tons les trois en cbantant, aussi bien qu'en nous livrant à nos jeux: c*est mon avis.
SAINT JEAN
Gela me plaît très-fort et je le veux. Allons ! commençons, mes doux amis.
Rondeau.
Reine des cieux, celui qui s'applique à vous servir fait une très-bonne opération: il acquiert des vertus et obtient la rémission de tous ses vices, Reine des cieux, celui qui s'applique à vous servir; et à la fin il trouve Dieu si doux qu'il est repu de gloire là où est toute perfection ♦.
autre Miracle du même manuscrit. Voyez ci-de- Yant« p. 467, 468.
AU MOYBN-AGE.
Kl Dieu treuve en la fin si doulx Que de gloire a refTeccion, Où est loule perfeccion.
DIEU
N*esc pas d'aler m'eniencion, Mère, àCiotilde là endroil; Mais où son filz gisl irons droit.
— Tenez-vous ci en ceste voie ; 11 soufGsl assez que le voie
Et vous, Marie.
NOSTEE-DAME.
Je ne contredi ne varie, Cliier filz, à vosire voulenlé; Ouvrez de vostre poosté Gom vous plaira.
DIEU
De ma présence te sera Si bien, filz, que lu es gueriz Et que ton mal est touz tariz Par humble et dévote prière De Gloiilde, ta mère chicre, Qui en a fait si son devoir Qu'elle doit bien ce don avoir:
Pour ce l'en est fait li oltrois.
— Or tost, mère, faites ces trois
Mer devant.
NOSTRE-DAME
Mon Dieu, voulentiers. — Or avant!
Anges, alez si com venistes; Et, en alant, le chant pardistes Qu'avez empris.
GABRIEL
Excellente Vierge de pris, Puisqu'il vous plaist, si ferons-nous.
Rondel,
El Dieu treuve en la fin si doulx Que de gloire a refeccion, Où est toute perfeccion.
Royne descieulx, qui en vous Servir met son eniencion Moult fait bonne opperacion.
LA DAMOISELLB.
Sanz plus ci faire mension, Aler à ma dame me fault; Mais avant verray que delïauU N'ait de riens son filz Clodomire.
E gar I comme il se prent à rire I Dieu mercy ! il est en bon point,
DIEU
Mère, mon intention n'est pas d'aller làbas vers Clotilde; mais nous irons droit où son fils est couché. — Tenez -vous ici en ce chemin ; il suffit de moi et de vous, Marie, pour le voir.
NOTRE-DAME
Cher fils, je ne mets ni opposition ni obstacle à votre volonté ; exercez votre puissance comme il vous plaira.
Fils, ma présence te sera si profitable que tu es guéri et que Ion mal a disparu entièrement par la prière humble et dévote de Clotilde, ta chère mère, qui a fait en cela si bien son devoir qu'elle doit bien obtenir ce don : c'est pourquoi il lui est accordé. — Allons , mère , faites vite marcher ces trois devant.
ROTRE-DAIIB.
Volontiers , mon Dieu. — Allons , en avant! anges, allez- vous -en comme vous vîntes; et, en allant , achevez le chant que que vous avez commencé.
GABRIEL
Vierge excellente et sans prix, puisque cela vous plaît, nous le ferons.
Rondeau.
Et , à la fin , il trouve Dieu si doux qu'il est repu de gloire (là) où est toute perfection. Reine des cîeux, celui qui s'applique à vous servir fait une très -bonne opération *.
LÀ MftMOlSKLLE.
U me faut, sans rester ici plus long*temps, aller auprès de ma dame ; mais avant j'aviserai à ce que son fils Clodomire ne man-
** L^obsciTation précéfienle ft*apj)Iique de même ici. Voyez cî-deTanI, p. 468, 46U.
65($ TUÉATIIE
PREVOST
Sire, voslre commandeittent
Vois faire en Teure. , ,
ÂioBS-m*en sanz plus de demeure, •
Ne estre plus cy.
ij* CHEVALIER.
Sire, se bon vous semble ainsi, Par ma dame nous en irons ; Ne savons se la reverrons James journée.
GLOVIS.
Soit y voslre voie tournée, il me plaisl bien.
AURELIAIf.
Alons dont par ci, que je tien C'est nostre miex.
Orçà, dame! que fait ce fiex?
' Dites-le-nous.
GLOTILDE.
Mon chier seigneur, bien veigniez-vous ; 11 est en bon point. Dieu mercy.
Dites, où alez-vous ainsi Et ces gens touz?
Nous alons pour combatre nous A Alemens et pour eulz nuire.
Qui mon païs viennent destruire El essillier.
CLOTILBE.
Ore ne vous puisconseillier; Mais, certes, se me créussiez, Comme moy crestien fussiez Et eussiez recéu baptesme Et pieça d'uille et du saint cresmc Fussiez enoint.
SoufTrez, je ne vous en vueil point; En vain gasiez vostre langage.
Vous estes en ce cas trop sage ; Depportez-vous à ceste foiz.
A Mahon vous dy ; je m'en vois, Sanz plus ci esire.
CLOTILDE
Chier sire, Dieu vous vueille mettre En vouloir de tenir sa foy.
Par quoy nous soions, vous et moy.
D'une créance!
FftAMÇAIS •
"• LE PRÉfÔT.
Sire, je vais faire sur Tlieure'volre coinjnandement. . \
•■ • • ÇLOTIS.
AUons-nous-en sans plus tarder, œ res* ""tons plus ici.
LB OBDXIÈIIE CHEVALIER.
Sire, s'il vous semble bon, nousDons en irons par (oii est) ma dame ; nousne savons pas si nous la reverrons jamais.
Tournez-y vos pas» cela me plait fort.
AURÉLlElf.
Allons- nous «en donc par ici, carjecrois que c'est notre meilleur parti.
Eh bien, dame! comment va ce fils? dites-le-nous.
CLOTILDE
Mon cher seigneur, soyez le bienveoa ; Dieu merci, il est bien portant. Dites, où allez- vous ainsi, vous et tout ce monde?
Nous allons combattre et repousser les Allemands, qui viennent détruire et saccager mon pays.
CLOTILDE
Maintenant , je ne puis vous conseiller; mais, certes, si vous me croyiez, vous seriez chrétien comme moi, vous auriez reçu le baptême et seriez oint d'huile et du saini chrême depuis long-temps.
Permettez, ce nest pointa vous que j en veux; vous dépensez vainement vos paroles. Vous êtes trop sage en ceue circonsUince; cessez pour le moment. Je vous dis adieu i je m'en vais sans m'arrèier ici p^s IW" temps.
Cher sire, que Dieu veuille vous inspirer la volonté d*cmbrasser sa foi, P^" que, vous et moi, nous ayons la w " crovance !
AU MOYliN-AGC.
it*. CHBTALIER.. *
Hé ! Dieu, en qui avez fiance, Gliiere dame, par son plaisir' Acomplisse vosrfe désir ^ 4 ^
Par bon afraire 1
CLOTILDE
Telle besongne puissiez faire Là où vous ale2, mes amis.
Qu'en honneur en soit chascun mis De corps et d'ame!
ij*. CHEVALIER.
A Mahon vous commans, ma dnme ; Qui si vous vueille regarder Que touz jours vous vueille garder En son conduit 1
CLOTILDE
De toute rien qui vous ennuit, Biaux seigneurs, vous deffendc Diex, Et vosire fait de bien en miex Touz jours adresce !