ALTER EX MILITIBUS

Amdui deu le véimes-nus.

. PILATCS.

Taise*us, bricons; ne ditez plus.

— Vers dan Joseph dune se turna ; Ne lui fu bel qu'isi parla : —

PILATUS

Dan Joseph, mult m'avez servi; Prenez le cors, jo 1' vus otri.

JOSEPH

Sire, la vostre grant merci !

Huit m'est bel, si une vus servi.

— Quant Joseph out pris le congé, E vers Nichodem fut aie,

Pilate ad as sergans parlé.

Dist ai un qu'il ad apelé : —

PILATUS

Diva, vaissal! Trai tai en sa.

Quel miracle veis-tu de là?

Di tost comment te fut aviz De ceo dunt ainz teiser te fiz.

MILES

Longins li ciu, quant out nafré Col pendu de lance cl costc, Priât del sanc, à scz oils le mist:

Ainsi nous saurons s'il est mort ou non. — Longin prit la lance, et frappa Jésus au cœur. Il en sortit du sang et de l'eau qui lui coulèrent sur les mains, et lui mouillèrent la face ; et quand il porta les doigts i ses yeux, il vit sur-le-champ, et puis il dit : —

LOIfGIN.

Ah ! Jésus I ah ! beau sire ! En vérité, je ne sais comment m'exprimer; mais tu es un trè&-bon médecin, quand tu changes ta colère en miséricorde. J'ai mérité la mort envers toi, et tu m'accordes un aussi grand bienfait que celui de me rendre les yeux dont j'étais privé avant. Ah I je me convertis à vous, je vous crie merci.

— ^ Là-dessus il s'agenouilla en pleurant, et dit tout doucement une oraison. Les chevaliers retournèrent vers Pilate, et lui parlèrent de la sorte : — -

UN DBS SOLDATS.

Beau sire prince, soyez certain que Jésus est mort; nous l'avons vu faire un grand miracle. Beau compagnon, ne le vis-tu?

UN AUTRE SOLDAT

Nous le vimes tous deux.

PILATE

Silence, sots; taisez-vous.

— * Pilate se tourna alors vers don Joseph, et le combla de joie en lui parlant ainsi : —

PILATE

Don Joseph, vous m'avez bien servi; prenez le corps de Jésus, je vous l'accorde.

JOSEPH

Sire, grand merci ! C'est une douce récompense de mes services.

*— Quand Joseph se fut retiré, et qu'il fut allé vers Nicodème, Pilate parla aux sergens. 11 dit à l'un d'eux, qu'il appela : —

PILATE

Holà, vassal ; avance ici. Quel miracle vistu là-bas? Dis-moi proroptement comment tu avisas ce sur quoi je t'ai ordonné le silence tout à l'heure.