DONALD DE G L EN M G R I S T ON

Voici... J'ai vu toujours avec quelque courroux Venir, dans Holy-Rood et jusque dans nos tentes. Nos femmes, avec des parures éclatantes... Lord Fingall hausse les r'pauks.

Tant pis! J'ai, vous savez, du sang de puritain... Je n'ai jamais aimé, non plus, l'air libertin Dont souvent je voyais le Prince leur sourire. Mais, hier, un de mes tenanciers vint me dire Que dans une maison, aux portes d'Edimbourg, — La troisième, .adossée au rocher du foubourg, — Une femme, portant toujours un voile double, Pénétrait, tous les soirs, avec un air de trouble; Et qu'après entrait là, seul et mystérieux, Le Prince que, malgré son manteau sur les yeux. Mon homme a reconnu, l'autre ayant, par mégarde, Laissé le diamant piqué dans sa cocarde. Tout ceci me déplaît, et je prétends savoir Quelle femme il vient là rejoindre chaque soir.

ACrt II, SCÈNE VI 167

LORD FINGALL.

Et comment?