ACTE I. SCÈNE VIE

En guerre !... Pour l'Ecosse et le Roi légitime ! Et je veux qu'un Fingall, comme marque d'estime. Tienne toujours à mes côtés cet étendard...

Il salue le drapeau.

Mais quel est donc celui qui le porte ?

LORD FINGALL.

Un vieillard Dont la voix serait mieux que la mienne acclamée, Prince; et vous lui devez, peut-être, votre armée.

LE PRINCE

Et la jolie enfant debout auprès de lui?