ACTE DEUXIÈME

Le camp du Prétendant sous les murs d'Edimbourg. C'est la nuit, mais la scène est éclairée par un très brillant clair de lune. Au loin, sur une hauteur, la silhouette de la ville se dessine dans le ciel. A droite, la tente du Prince, dont l'intérieur est visible pour le public. Dans cette tente, un fauteuil et une table, sur laquelle sont des flambeaux allumés, des armes, des cartes de géographie. Au fond, une ouverture mène dans une autre partie de la tente. Tout le rcstc.de la scène est occupé par le camp. Feu de bivouac, faisceaux d'armes, tambours, etc.