ACTE 11. SCENE X. C
lez, Monsieur? Monsieur Staniply m'aimait, et je l'aimais aussi. Il était mou vieux compaguoa... avec lui je parlais de vous, avec vous je parlerai de lui.
BERNARD
De lui !
HÉLÈNE
Mais, j'y songe... mon père, a-t-cn fait préparer l'appartement de monsieur Bernard?
BERNARD
Eh quoi?
Car vous êtes ici chez vous, ^lonsieur.
LE MARQUIS
Ah ! bien , oui , son appartement !... il ne veut rien de nous.
LA BARONNE
11 nous hait.
HÉLÈNE
Vous nous haïssez?... J'aimais votre père, vous haïssez le mien... vous me haïssez, moi... Que vous ai-je fait? comment avons-nous pu mériter votre haine?
BERNARD
Non, Mademoiselle, n m , je ne vous hais pas.
HÉLÈN£, regardant autour d'elle.
Alors... qui donc?
LE MARQUIS
Ce parquet lui brûle les pieds.
LA BARONNE
Il lui serait impossible de fermer l'œil sous ce toit.
HÉLÈNE
Comment?... {Â elle-même. ) Noble cœur !... victime de la probité de son père, il refuse par orgueil d'en recevoir le prix. — Monsieur Bernard , nous n'avons rien à vous donner , nous ne pouvons que vous rendre d'une main ce que nous avons reçu de l'autre. Vous accepterez pour ne pas nous humilier.
BEi'.NARD.
Mademoiselle,..
Accc?pter, lui!... Tu le connais bien... il aimerait mieux se couper le poignet que de mettre sa main dans la nôtre.
6i MADEMOISELLE DE LA SEIGLIÉRE.
HÉLÈNE, après un silence, tendant la main a Bernard. Efct-ce vrai, Monsieur?
? BERNARD , pressant la main d'Hélène. Mademoiselle, je vous bénis, je vous vénère , mais...
HÉLÈNE
Vous ne partirez pas... vous avez été pendant cinq ans lo prisonnier des Russes, vous pouvez bien être un peu le nôtre. C'est donc une perspective si effrayante que celle de se sentir aimé?... Au nom de votre père , qui se plaisait à m'appeler son enfant , vous resterez : je le veux , je l'exige.
BERNARD
Mademoiselle...
HÉLÈNE
Je vous en prie.
LA BAR0N>E , G part.
Il est à nous ! {Hélène se rapproche de son père.)
BERNARD, a part.
Cet ange vit avec eux?... Si l'on m'avait trompé.
HÉLÈNE, se retournant.
Eh bien?
LA BARONNE; O. part.
Il hésite !
Je ne sais... je ne puis...
JASMIN , entrant par la porte de gauche. Monsieur le marquis est servi.
LE MARQUIS, se levajit.
Bonne nouvelle'.... Ma foi, qu'il parte ou qu'il reste, à table ! je meurs de faim.
HÉLÈNE
Vous dînerez avec nous, du moins ; vous serez à côté de moi .
nous parlerons de votre père.
BERNARD
De mon père !
LE iiARQUis, près de la Baronne.
Et nous boirons à aa mémoire d'un petit vin qu*il ne délestait p«s.
BERNARD
Est-ce un rêve?