ACTE PREMIER

PIERRE

D'abord, ma chérie, il est tard... il est temps de rentrer.

JULIETTE

Rentrons en gondole.

PIERRE

Non, marchons un peu, ça nous fera du bien; nous n'allons jamais par les petites rues, et pourtant, je lisais encore ce matin dans mon Bsedeker qu'elles sont très animées et le théâtre de curieuses scènes de la vie populaire.

Je n'aime pas marcher.

Je n'aime pas naviguer... j'ai déjà manqué deux fois de me noyer, et j'ai une appréhension quand je suis sur l'eau... j'ai peur même... enfin ça m'est désagréable.

JULIETTE Tu ne m'as jamais parlé de ça.

PIERRE

Mais si, tu as bien dû voir quà Paris, quand il s'agissait de traverser la Seine, je faisais plutôt un détour pour prendre un pont.

JULIETTE

Que la plaisanterie est de mauvaise grâce!

PIERRE

Oui, c'est entendu, je suis ridicule, odieux: je suis même indigne de porter le nom de Pietro, mais j'ai horreur de la gondole.

• ANTON lA

Voyons, Pierre, vous n'êtes pas gentil... puisque ça lui ferait tant de plaisir à cette petite.

JULIETTE Tiens, en voilà justement une qui passe.

PIERRE

Justement est admirable: il en passe tout le temps... Eh bien, appelle-la...

JULIETTE, à la fenêtre. Psst. psst...

PIERRE

Tu la hèles comme un fiacre. (Il crie.) Gondola! gondola!

ANTON I A Que fait-on demain ?

JULIETTE Voulez-vous aller à Murano?

ANTONIA Ça me paraît très indiqué... Alors, où se retrouve-t-on ?

JULIETTE

Voulez-vous que ce soit à l'une des mille petites tables de chez Quadri.

ANTONIA

Entendu... à l'une des mille petites tables de chez Quadri; nous allons vous regarder partir.