‹ Théâtre mystique de Pierre du Val et des libertins spirituels de Rouen, au 16e sìecle. Publié avec une introdChapitre 15 sur 18 · Desnaturel, 24, v · texte numérisé non relu

Desnaturel, 24, v

D«or^d, desordre, 213, V. 239.

Destrenchè, taillé en pièces,

«59- V. 433- Dialogue du contemnement delà

mort, 57, 109-1 10,1 19-135-

Dialogue (Petit) d'un consolateur, 117.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Difficilia qtiae pulchra, devise

inconnue, 104.

Dymissé, renvoyé , chassé ,

Dine, digne, 230, v. 155.

Discret {Le) personnage, 121.

et suiv.

Divers, contraire , fâcheux ,

Divin Pouvoir, personnage ,

137 et suiv.

Dolet (Estienne), 56, 109.

Dreades, dryades, 97, 1. 4.

Du Chemin (Nicolas), impr.

à Paris, 107.

Du Gort (Robert et Jean),

libr., à Rouen, 70, 105-

Du Meum [sic] (Jehan), 89.

Durand (Girard), poète, 34.

Durand (Guillaume) , poète,

34, 36, 54, 93, 94,98. Durant (Guillaume), sieur de

La Rivière-Bourdet, 34.

Du Val (Denis), grenetier du

grenier à sel, 15.

Du Val (Denis) , sieur de

Sters, 15-16.

Du Val (Estienne) , apothicaire, 18.

Du Val (Germain) , sieur du

Mesnil, 15.

Du Val (Guillaume Bonhomme, dit), 18.

Du Val (Jacques), ministre,

Du Val (Jehan), bourgeois de Rouen, 16.

Du Val (Jehan), poète, 14, 16.

Du Val (Magdaleine), poète, 33>36, 93.94> 98-

Du Val (IVlarie) poète, 37, 99, 105.

Du Val (Marin), sieur de Bosqueney, 17.

Du Val (Nicolas) , Conseiller au Parlement, 15,

Du Val (Nicolas) jurisconsulte, 18.

Du Val (Pierre), évêque de Sées, 15.

Du Val (Pierre), père de l'évêque, 15.

Du Val (Pierre), garde des ponts de Saintes, 18.

Du Val (Pierre), maréchal attaché aux écuries de Marguerite d'Angoulème, 67.

Du Val (Pierre), poète , 14; son origine, 18; ses vers pour les Palinods. 20-31 , il publie le Puy du Souverain Amour, 31-45 ; il publie le Cercle d'Amour, 45- 49 ; il compose le Printemps de madame Poésie, 49-52 ; il compose des moralités, 56-59 ; sa doctrine mystique, 62-67; ^^ ^^ ^^'^ protestant et devient ministre à Londres, 70-72 ; il exerce le ministère à Emden , où il meurt, 73- 78 , bibliographie de ses ouvrages, 8 i-i 18; moralités

TABLE ALPHABÉTIQUE

Mî

dontil est l'auteur. 1 19-161; I moralités qui peuvent être attribuées à lui ou à ses amis, 163-236.

Du Val ^Pierre), siour de Bosqueney, 17.

Du Val (Pierre), trésorier des menus Plaisirs, 17.

Du Val (Rommain), 14.

Du Val (S), 14.

Du VaUTristan), 15.

Du Verdier (Antoine), 78.

Emden, 73-78.

Eh ennuy repos, devise inconnue, 104,

fMi'^rs, renversé, 138, v. 18 ; 143, V. 123.

Eschanger, passer à l'eau, 60, 1. 12 et 25.

Espace , f., 229, v. 144.

Estatut, 152, V. 308.

Estoc, débat (pour esior ?)209, V. 181.

Estoyelle, étoile, 190, v. 407

Evangille,, f. 224, v, 34.

Exercite, armée, 185, v. 303.

Fans , faunes, 103, 1. 29.

Farce nouvelle a quatre personnages . Science , son Clercq , etc., 6l .

Farce nouvelle a six personnages, c'est a sçavoir : Heresje, Frère Symonye, etc. ,61.

Farel (Guillaume), 66,71.

Faribollé) 234, v. 231.

Felle, félonne, 233, v 210

Feré (Jehan), poète . 36, 67, 94, 99-

Ferré (Jehan), vicomte de

Dnmfront, 36, 67.

Feré (Pierre), 36.

Feret (Jean), sieur de Du-

rescu, 36.

Fidelle ( Le) , personnage ,

171 etsuiv.

Figuralement, 63, 1. 20.

Foy, personnage, 199 et suiv.

Foy (De), en vérité (?), 143;

Fontaine (Charles), 85.

Fragrance , odeur, parfum ,

Fugiller, 34, en note.

Gagnebin(F.-H.}, 10,73,118.

Garin (Catherine), 16.

Gaultherot (Vivant) , libr. à

Paris, 69.

Gaultier (Pierre), poète, )},

Gaultier (Raulin), 33.

Geniture, 27. v. 20.

Gerre , genre, 213, v. 292:

Girard (Jean), impr. à Genève, 66.

Gosse, musicien, }}.

Gosse (Nicolas), poète, 33,

39. 54, 92. 99- Goujon (Guillaume;, 34 Gourmicté, gourmandise (?).

Grâce, personnage, 199, et

suiv.

Grâce (pièce sur la), 137-161.

Grandissime, 84, 1 23.

TABLE ALPHABETIQUE,

Greban, poète, 89.

Gresse ou manne céleste , 95, 1. II.

Gueroult (Guillaume), 31.

Guevara, (Antoine de), 85,

H abandonner, 177, v. 142.

Haïr : hay { en deux syllabes), 218, V. 345 ; haira (en deux syllabes), 21 1, V. 208.

Hardiesse j'anyme, anagramme de Jehan Des Minières, 98. Cf. 104.

Haudent (Guillaume), poète , 10^.

Hecaiomgraphie, 94.

Heroet (Antoine) de La Maison Neufve, poète, 85.

Hesbert (Clément), 33, 47,

Heure [Bien], \ 4^ . 236.

Himundes (?)• 97, 1, 4.

Hissafénes (René d'), anagr.

d'Henry de Sassefen 38, 99.

H. L.. initiales d'un poète inconnu, 117.

Homme [L') fragille, personnage, 199 et suiv.

Hostè^ ôté, 149, V. 237.

Hureulx, heureux, 133 ,7.322.

Y, il, 179 , V. 188 ; 191, V.

Il , pron. f. pi., 93, 1. 26.

Ignorance , personnage, 221

et suiv.

Immiscuer, immiscer, 105 ,

Impur, m., impureté, 130,

Incongnu (L'), poète, 100.

Indevot, 234, v. 233.

Indiscret (L') , personnage,

121 et suiv.

Infonder, répandre, 221 , v. 9 ;

Inmarcecible , immarcessibilis ,

inflétrissable, 187, v. 335.

Inmonde, 214, v. 266; 219,

Intermyné, 143, v. 173.

Janot (Denys), impr. à Paris,

Jardin [Le) d'Honneur, 107.

Jateresse , vanteresse , femme

qui a de la jactance, 204 ,

Je anime hardiesse, anagr. de

Jehan Des Minières, 47, 104.

J'ennime hardiesse, anagr. de

Jehan Des Minières, 104.

J'espère de te servir, anagr.

inconnu, loo.

J'estend:( es temps, devise in-

coimue, 104.

Jeu [Le) du Capifol, 60.

Jordnn (Raimond), 69 Joyee, joie, 219, v. 367.370.

La Borderie (de), poète, 83.

La Coudraie (François de), 85.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Lacsif, lascif, 236, v. 265 ; lacsivieulx, 224, v 55.

La Perrière- Pc rcy (Le comte de), 67.

Laidtire, 232, v. 209.

Laillet (Katherine), poète, 37 ,

Laillet (Pierre), 38.

Laisser . lessoys, 143. v. 136 ; lerra}\ 206, v. 13 ^ ; hroyt, 143, V. 138 ; laissera, 211, V. 209.

La Lande ( Mathieu de ) , 55, 69-70.

Lambert, chanoirede Rcuen, 55, 70. — Ce personnage est appelé Pierre dans l'approbation jointe au Trésor de Jacques Sireulde ; le document auquel nous renvoyons dans notre monographie de la Sottie, lui donne, au contraire , le prénom de Jean.

Landa (Mathieu de). Voy. La Lande.

La Perrière (Guillaume de),

5'- La Rivière (François Perrucel

de) Voy. Perrucel.

Laski (Jean), 72-74.

La Vallière (Le duc de), 1 1 i .

Lavatcire, lavatorium , 191,

Leesse, (pron. lesse), liesse,

Le Fèvre (Jacques), d'Étaples, 62, 69.

Le Febvre (Jehan), poète, 51.

Le Gallois (Jehan), poète,

38, 99- Léger esprit ravy, anagr. de

Pierre Gaultier, 47.99,105.

Le Maire (Jehan), poète, 90.

Leonique (Nicolas), 85.

Le Pardonneur (Pierre), acteur, 8.

Lèpre, m., 138, v. 423.

Le Prévost (Adrien), 38.

Le Prévost (Geuflray), poète, 38, 100.

Le Prévost (Jehan), poète, 58, 54, 100.

Le Prévost (Thomas), poète, 38, 90. — Aux membres de la famille Le Prévost que nous avons cités on peut ajouter Pierre Le Prévost (Prevostius), auteur d'une petite pièce latine insérée dans le Tombeau de feu noble homme maistre Richard Le Gras. (Paris, Est.

Prevosteau, 1586, in-12), P-9-

Le Roux de Lincy, 1 1 1 .

Le tout d'ung rien, devise de Marguerite d'Auvrelat, 97.

L'homme a tout prcst, anagr.

de Thomas Le Prévost, 38.

L'Huillier (Estienne), conseil-

TABLE ALPHABETIQUE

1er au Parlement de Rouen,

Licte, procès, débat. 152, v.

Liette de dragée, 94, 1. 22.

Loy {Là), personnage, 199 et

et suiv.

Loy de Grâce , personnage ,

137 et suiv.

Loy de Rigueur, personnage ,

137 et suiv.

Londres, 71.

Lormier , 108.

Lorris (Guillaume de), poète,

Lotrian (Alain), impr. à Paris,

Lutteroth (Henri), 1 17.

Machine ronde, le monde ,

Mapheus Vegeus, Triomphe

de Vérité, 72, m.

Marot (Clément), 8, 17.

Marot (Jehan), poète, 89.

Marguerite d'Angoulême, 62,

Memoyre, personnage, 165 et

suiv.

Mendace , mensonge, 226,

Mennon Simons, 75.

Merqué, marqué, 230, v. 159,

Meschinot (Jehan), poète, 89.

Meun (Jehan de), poète, 89.

Michel (Francisque), 1 1 1 .

Microen (Martin). 73,75.

Ministre (Le) , personnage ,

171 et suiv.

Mirouer {Le) de prudence

Moyne (Le) de Lyre, poète,

Monologue de Memoyre, 58,

c est a sçavoir : L'Afligé,

Ignorance et Congnoissance ,

Moral a cinq personnages ,

c'est a sçavoir : Le Fidèle,

Le Ministre, etc., $8, 171-

Moral a cinq personnages,

c'est a sçavoir : L'Homme fragille, La Loy, etc., 5^.

Moralité a deux personnages,

c'est a sçavoir L'Eglise et

et le Commun, 59.

Morallité a six personnages,

c'est a sçavoir : Nature,

Loy de Rigueur, etc., ^y ,

Moralité nouvelle a troys personnages , c'est a sçavoir :

L'Eglise, Noblesse et Po-

vreté , qui font la lessive,

Mort ( Pièce sur la), 1 21-135.

Mortel, pi. morte:(, 24, v. 1 1 .

Nai, né, enfant, 192, v. 450 ;

213, V. 247. Nature, personnage, 137 et

suiv.

TABLE ALPHABETIQUE.

Naudë (Gabriel), 1 17.

Ne, élide devant ausy, 203,

Né : Adam nés, fils d'Adam,

Ne hay le coup , anagr. de

Jehan Coupel, 47, 105.

Nyen, néant, 228, v. 124.

Nul, pi. nus,\^i, V. 91, Nul bien sans Dieu , devise

inconnue, 103.

Nutrise, nourrice, 228, 132.

Octovyen, empereur romain.

Odeur, m., 187, v. 357.

Oi =z e : Espoir ance , 1 65 ,

230 , V . 1 65 . — Expoirience ,

Ongnement, 219 v. 354. Oporinus [Herbster] (J.).

impr. à Bâle, 73.

Opuscules d'amour, 85 Ordre, f., 160, v. 453.

Oroades, orésdes. 97, 1. 4.

Outrepasse, 28, v. 29; 186, v.

Palier (Jehan)^ impr. à Metz,

Parmentier (Jehan), poète, 89.

Parture , enfantement , 27,

Pasiphique , pacifie, 131, v.

Patent, m., patente, 227,

Paticherye, p&tisserie ,91 , 1 .

Pechair, péché, 148, v. 23 i .

Pcrmentier. Voy. Parmentier.

Perruccl (François) de La

Rivière, 73-77.

Petit (Jehan), impr à Rouen,

Picard (Louis), sieur du Bosc-

achard, 46.

Plain, jeu de mots, 25, v.

29 et 3 1 .

Platier (Philippot), 8.

Platon, Dialogues, 56, 109.

Pluvy, cautionné, garanti, 23,

Pondereux, pesant, 21, v, 24.

Postposer, 43, 1. 22.

Poursuivre ; part, passé pour-

suy, 93, 1. I.

Pownoll (Robert,) 118.

Prédestination (pièce sur la).

Prée, f. 48, 1. 22.

Printemps {Le) de madame

Poésie, 49-32, 103-108.

Prolation, parole, éloquence,

Promouvoir de, exciter k, 130,

Provenir, parvenir, i8o, v.

Providence divine, personnage, 171 , et suiv.

Puis (Le) de Risée, 33.

Puy {Le) du Souverain /fmour.

Puisine, piscine, 230, v. 132.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Pulchra quae difficilia, devise inconnue, 105.

Quérir : queult, 42, r. ! i .

Questions problématiques du Pourqiioy d'amours, 85

Qjii , se rapportant à une première ou à une seconde personne , construit avec un verbe à la troisième personne, 131, V 171; 134, v. 229; 147, v. 205-206 ; 159, v. 438.

Rebouter, rebuter , rejeter , 178, v. 148.

Receler, faire souvenir, 141, V. 96.

Remys, fatigué, 206, v. 121.

Renoult (Richard), poète, 38,

Repeller, repousser, 210, v.

Rien qui ne veult, devise de Marie Du Val, 99, 105.

Rien sans l'esprit, devise de Pierre Du Val, 8, 43, 45, 47>49' 52,57,83. 87,97, 99, 102, 105.

Rien sinon la, devise inconnue, 105.

Rigler, 131 , v. 162.

Rimes : personnes, destournes, 177, V. 139-140.

Rober, voler, 208, v 150.

Rothschild (Le baron James de), 10, 100.

Rouen, 13, 19,31-61,66-71

Roussel (Gérard), 62.

S. — Le copiste du ms. La Vallière emploie la consonne s d'une manière fort singu-

lière, i"s =: c : exersise,

234, V. 241 ; nutrise, 228,

Page 1