Acte deuxième

les piétine ? Longtemps nous avons subi leurs outrages ! Le moment est venu de montrer quelque dignité. Que ceci reste impuni etils se croiront autorisés à tout... (Désignant le centurion et les soldats). Enfermez-les ! On les délivrera quand notre argent nous aura été rendu et nos soldats élargis !

(On emmène le centurion et les soldats. Alpinus et les députés sortent avec des gestes animés, suivis de presque tout le peuple).